Lyrics and translation Etta Bond feat. Raf Riley - Fanbabe

Fanbabe

...
I've been looking through your pictures
Like I ain't seen them before
Whenever I think about you I got this thing that stops me making the call
Watching youtube videos
Check for new uploads
Even subscribed to your channel, yeah
Give it the thumbs up share it on my Tumblr
I'm a big fan baby-baby-baby
I get to see you again
Play back my favorite parts 6 times
As you look into the camera, I'm looking in your eyes
Remebering the time
Is this real life?
Remebering the time
Is this real life?
Real life, Real life, Real life, Real life, Real life, Real life, Real life, Real life
I've been cuttin out your pictures
Stick 'em on my wall
Thought my boyfriend wouldn't like it
But he doesn't seem to mind at all
Front row seats first to be seen
Meets and greets I know your favorite colour
What you'd like to eat
I would be your friend
If you'd let me be
Know we're so alike
You and me baby- baby- baby
I get to see you again
Play back my favorite part 6 times
As you look into the camera, I'm looking in your eyes
Remembering the time
Is this real life?
Remembering the time
Is this real life?
Real life, Real life, Real life, Real life
...
I know where you're sleeping tonight
Never too far from your side
We could share a ride
...
Real life, Real life, Real life, Real life... etc

Fanbabe

...
J'ai regardé tes photos
Comme si je ne les avais jamais vues auparavant
Chaque fois que je pense à toi, j'ai ce truc qui m'empêche de passer l'appel
Regarder des vidéos YouTube
Vérifier les nouvelles mises à jour
Même abonné à ta chaîne, ouais
Donne un pouce en l'air et partage sur mon Tumblr
Je suis une grande fan bébé-bébé-bébé
Je vais te revoir
Rejouer mes parties préférées 6 fois
Alors que tu regardes la caméra, je regarde dans tes yeux
Se souvenir du temps
Est-ce la vraie vie ?
Se souvenir du temps
Est-ce la vraie vie ?
Vrai vie, vraie vie, vraie vie, vraie vie, vraie vie, vraie vie, vraie vie, vraie vie
J'ai coupé tes photos
Les coller sur mon mur
Je pensais que mon petit ami ne l'aimerait pas
Mais il ne semble pas s'en soucier du tout
Premières places, premier à être vu
Rencontres et salutations, je connais ta couleur préférée
Ce que tu aimerais manger
Je serais ton amie
Si tu me le permettais
Sache que nous sommes si semblables
Toi et moi bébé-bébé-bébé
Je vais te revoir
Rejouer ma partie préférée 6 fois
Alors que tu regardes la caméra, je regarde dans tes yeux
Se souvenir du temps
Est-ce la vraie vie ?
Se souvenir du temps
Est-ce la vraie vie ?
Vrai vie, vraie vie, vraie vie, vraie vie
...
Je sais où tu dors ce soir
Jamais trop loin de ton côté
On pourrait partager un trajet
...
Vrai vie, vraie vie, vraie vie, vraie vie... etc