Lyrics and translation Etta James - Good Rockin' Daddy
Well
you
can
really
go
go
go
Eh
bien,
tu
peux
vraiment
aller
aller
aller
Jumpin'
fast
or
rockin'
slow
Sauter
vite
ou
balancer
lentement
I
will
see
ya
when
the
band
gone
blow
Je
te
verrai
quand
le
groupe
aura
fini
de
jouer
Now
hold
it,
don't
move
it
now
boogie
some
more
Maintenant,
tiens
bon,
ne
bouge
pas
maintenant,
fais
un
peu
plus
de
boogie
I'm
a
good
rockin'
daddy
Je
suis
un
bon
papa
rock'n'roll
Yeah
well
I'm
a
good
rockin'
daddy
Ouais,
eh
bien,
je
suis
un
bon
papa
rock'n'roll
Up
on
my
feet
I
can't
be
beat
Sur
mes
pieds,
je
suis
imbattable
I'm
a
good
rockin'
daddy
Je
suis
un
bon
papa
rock'n'roll
I
told
the
boys
all
to
come
and
see
J'ai
dit
aux
garçons
de
venir
tous
voir
Just
what
the
sandman
brought
to
me
Ce
que
le
marchand
de
sable
m'a
apporté
They
stood
around
with
a
great
big
smile
Ils
se
sont
tenus
autour
avec
un
grand
sourire
When
we
start
to
rock
n'
roll
they
all
went
wild
Quand
on
a
commencé
à
rock'n'roller,
ils
sont
tous
devenus
fous
Good
rockin'
daddy
Bon
papa
rock'n'roll
Yeah
well
I'm
a
good
rockin'
daddy
Ouais,
eh
bien,
je
suis
un
bon
papa
rock'n'roll
Up
on
my
feet
I
can't
be
beat
Sur
mes
pieds,
je
suis
imbattable
I'm
a
good
rockin'
daddy
Je
suis
un
bon
papa
rock'n'roll
I'll
hold
you
close
and
I'll
hold
you
tight
Je
te
tiendrai
près
et
je
te
tiendrai
serré
You'll
rock
n'
roll
from
left
to
right
Tu
rock'n'rolleras
de
gauche
à
droite
'Round
and
'round
and
'round
and
'round
we
go
Autour
et
autour
et
autour
et
autour
on
y
va
Rest
awhile
and
we'll
boogie
some
more
Repose-toi
un
peu
et
on
fera
un
peu
plus
de
boogie
I'm
a
good
rockin'
daddy
Je
suis
un
bon
papa
rock'n'roll
Yeah
well
I'm
a
good
rockin'
daddy
Ouais,
eh
bien,
je
suis
un
bon
papa
rock'n'roll
Up
on
my
feet
I
can't
be
beat
Sur
mes
pieds,
je
suis
imbattable
I'm
a
good
rockin'
daddy
Je
suis
un
bon
papa
rock'n'roll
Good
rockin'
daddy
Bon
papa
rock'n'roll
Good
rockin'
daddy
Bon
papa
rock'n'roll
Good
rockin'
daddy
Bon
papa
rock'n'roll
Good
rockin'
daddy
Bon
papa
rock'n'roll
Good
rockin'
daddy
Bon
papa
rock'n'roll
Rate the translation
1
Good Rockin' Daddy
2 Good Rockin' Daddy - Alternate Mix
3 How Big a Fool - Alternate Version
4 That's All - Alternate Take
5 Tough Lover - Take 2
6 Good Lookin' - Take 8
7 Hey! Henry - Alternate Take
8 Crazy Feeling Aka Do Something Crazy - Alternate Take
9 Market Place - Alternate Take
10 Hey! Henry - Alternate Version
11 Hickory Dickory Dock
12 Nobody Loves You Like Me
13 We're in Love
14 You Know What I Mean
15 Strange Things Happening
16 Be My Lovey Dovey
17 If It Ain't One Thing
18 I Hope You're Satisfied
19 Dance With Me, Henry
20 Don't You Remember
21 How Big a Fool
22 Sunshine of Love
23 By the Light of the Silvery Moon
24 "Baby, Baby" Every Night
25 The Pick-Up
26 Market Place
27 Come What May
28 Tears of Joy
29 Tough Lover
30 Fools We Mortals Be
31 Good Lookin'
32 Then I'll Care
33 Shortnin' Bread Rock
34 Crazy Feeling Aka Do Something Crazy
35 W-O-M-A-N
36 That's All
37 My One and Only (Number One)
38 I'm a Fool
39 The Wallflower
40 Hold Me, Squeeze Me
41 Hey! Henry
42 Be Mine
2 Good Rockin' Daddy - Alternate Mix
3 How Big a Fool - Alternate Version
4 That's All - Alternate Take
5 Tough Lover - Take 2
6 Good Lookin' - Take 8
7 Hey! Henry - Alternate Take
8 Crazy Feeling Aka Do Something Crazy - Alternate Take
9 Market Place - Alternate Take
10 Hey! Henry - Alternate Version
11 Hickory Dickory Dock
12 Nobody Loves You Like Me
13 We're in Love
14 You Know What I Mean
15 Strange Things Happening
16 Be My Lovey Dovey
17 If It Ain't One Thing
18 I Hope You're Satisfied
19 Dance With Me, Henry
20 Don't You Remember
21 How Big a Fool
22 Sunshine of Love
23 By the Light of the Silvery Moon
24 "Baby, Baby" Every Night
25 The Pick-Up
26 Market Place
27 Come What May
28 Tears of Joy
29 Tough Lover
30 Fools We Mortals Be
31 Good Lookin'
32 Then I'll Care
33 Shortnin' Bread Rock
34 Crazy Feeling Aka Do Something Crazy
35 W-O-M-A-N
36 That's All
37 My One and Only (Number One)
38 I'm a Fool
39 The Wallflower
40 Hold Me, Squeeze Me
41 Hey! Henry
42 Be Mine
Attention! Feel free to leave feedback.