Lyrics and translation Etta James & Harvey Fuqua - My Heart Cries - Single Version

I was lost in the world of dreams
Counting every star
Shining overhead it seems

I was like a shepard boy
Searching for his lamb
Here and there and everywhere

You came, oh yeah, you captured me
You and all your charms, oh
Yes, you set me free

We kissed and the world was all aglow
And my heart cried, "Oh, oh, oh, I love you so"
Then my heart cried, "Oh, oh, oh, I love you so"
Then my heart cried, "Oh, oh, oh, I love you so"

"Love you so, love you so"

Я потерялся в мире грез.
Считаю каждую звезду.
Кажется, сияет над головой.

Я был как Шепард.
В поисках своего ягненка
Здесь, и там, и везде.

Ты пришел, О да, ты пленил меня.
Ты и все твои прелести, о
Да, ты освободил меня.

Мы целовались, и весь мир сиял.
И мое сердце кричало: "о, О, О, я так люблю тебя".
Тогда мое сердце закричало: "О, О, О, я так люблю тебя!"
Тогда мое сердце закричало: "О, О, О, я так люблю тебя!"

"Люблю тебя так, люблю тебя так".