Etta James - A Lover Is Forever - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Etta James - A Lover Is Forever




I think, I understand
Я думаю, я понимаю.
The reason you won't stay with me
Причина по которой ты не останешься со мной
You think a ring upon your hand
Ты думаешь кольцо на твоей руке
Will solve your insecurity
Это решит вашу неуверенность
So go ahead and play your games
Так что Давай, играй в свои игры.
If that's what you must do
Если это то что ты должен сделать
Nothing here remains the same
Ничто здесь не остается прежним,
But the way I feel for you
кроме того, что я чувствую к тебе.
I can watch you walk away
Я могу смотреть, как ты уходишь.
And I know that I'll get by
И я знаю, что справлюсь.
And I know just what to say
И я знаю, что сказать.
But honey, I can't tell a lie
Но, милая, я не могу лгать.
Figure out what you must do
Пойми, что ты должен сделать.
Because you think you're so damn clever
Потому что ты считаешь себя чертовски умным.
You can marry anytime you want
Ты можешь жениться, когда захочешь.
But a lover is forever
Но влюбленный-это навсегда.
I can watch you walk away
Я могу смотреть, как ты уходишь.
And I know that I'll get by
И я знаю, что справлюсь.
And I know just what to say
И я знаю, что сказать.
But honey, I can't tell a lie
Но, милая, я не могу лгать.
Figure out what you must do
Пойми, что ты должен сделать.
Because you think you're so damn clever
Потому что ты считаешь себя чертовски умным.
You can marry anytime you want
Ты можешь жениться, когда захочешь.
But a lover is forever
Но влюбленный-это навсегда.
You can marry anytime you want
Ты можешь жениться, когда захочешь.
But a lover is forever
Но влюбленный-это навсегда.





Writer(s): F. Knobloch, S. Goodman


Attention! Feel free to leave feedback.