Lyrics and translation Etta James - Crazy Feeling (Alt Version)

Crazy Feeling (Alt Version)

Безумное чувство (Альтернативная версия)

Life is so lonely when you're alone

Жизнь так одинока, когда ты один

Oh when your loved one

О, когда твой любимый

He just won't, he just won't stay at home

Он просто не может, он просто не может оставаться дома

You got that feeling get that - that old feeling

У тебя есть это чувство, оно вызывает - это старое чувство

Yeah to do something crazy

Сделать что-то безумное

There come's a time when you can't eat

Настает время, когда ты не можешь есть

Oh but when that crazy feeling goes

О, но когда это безумное чувство уходит

It just won't let you sleep

Оно просто не дает тебе спать

You get that feeling get that - that old feeling

У тебя есть это чувство, оно вызывает - это старое чувство

Yeah to do something crazy

Сделать что-то безумное

Yeaaaaaah that feeling that old feeling

Дааааа, это чувство, это старое чувство

Makes you wanna do something crazy

Заставляет тебя хотеть сделать что-то безумное

You know what he's doin' I'll pass for

Ты знаешь, что он делает, я пойму

Oh but when he comes home

О, но когда он вернется домой

Tell him baby I don't take that no more

Скажи ему, детка, я больше не терплю этого

Cause I got that feeling that old feeling

Потому что у меня есть это чувство, это старое чувство

Makes you wanna do something crazy

Заставляет тебя хотеть сделать что-то безумное

I got that feeling, get that, that old feeling

У меня есть это чувство, оно вызывает, это старое чувство

Yeah to do something crazy

Сделать что-то безумное

That crazy feeling

Это безумное чувство

Oh but when he comes home

О, но когда он вернется домой

Tell him baby I don't take that no more

Скажи ему, детка, я больше не терплю этого

Cause I got that feeling that old feeling

Потому что у меня есть это чувство, это старое чувство

Makes you wanna do something crazy

Заставляет тебя хотеть сделать что-то безумное

I got that feeling, get that, that old feeling

У меня есть это чувство, оно вызывает, это старое чувство

I wanna do something crazy

Я хочу сделать что-то безумное

First comes that feeling

Сначала возникает это чувство

That crazy feeling then baby I'm gone

Это безумное чувство, а потом, детка, меня нет

Rate the translation

Writer(s): J. Josea

Album

The Complete Modern and Kent Recordings

date of release

02-01-2013

1 The Wallflower
2 The Wallflower
3 That's All
4 Hey Henry
5 Tough Lover
6 Hold Me, Squeeze Me
7 Tough Lover (Alt Take)
8 Don't You Remember
9 Market Place
10 Good Rockin' Daddy (Alt Mix)
11 Good Rockin' Daddy
12 Hey Henry (Alt Take)
13 Crazy Feeling (Alt Version)
14 That's All (Alt Take)
15 Shortnin' Bread Rock
16 Sunshine of Love
17 W.O.M.A.N.
18 Come What May
19 Be Mine
20 The Pickup
21 Nobody Loves You (Like Me)
22 Dance With Me Henry
23 Fools We Mortals Be
24 Strange Things Happening
25 By the Light of the Silvery Moon
26 Hickory Dickory Dock
27 I'm a Fool
28 Tears of Joy
29 Crazy Feeling
30 How Big a Fool
31 You Know What I Mean
32 Be My Lovey Dovey
33 Good Lookin' (Alt Take)
34 Market Place (Alt Take)
35 Hey Henry (Alt Version)
36 How Big a Fool (harmony vocal version)
37 Baby, Baby, Everynight
38 My One and Only (Number One)
39 Good Lookin'
40 Then I'll Care

More albums