Etta James - Fools We Mortals Be - translation of the lyrics into Russian
Etta James Fools We Mortals Be

Fools We Mortals Be

Etta James

Fools We Mortals Be - Etta Jamestranslation in Russian




Fools We Mortals Be
Глупцы, какими мы, смертные, бываем
A little fool
Маленький глупый
Make a fool of me
Сделал из меня дуру
That's how you see
Вот как ты видишь
What fools we mortals be
Какими глупцами мы, смертные, бываем
A little fool
Маленький глупый
Take my heart from me
Забрал мое сердце
That's how you see
Вот как ты видишь
What fools we mortals be
Какими глупцами мы, смертные, бываем
Oh, I waited, waited how long out for you
О, я ждала, ждала тебя так долго
Only to find... that you will never strong for me
Только чтобы обнаружить... что ты никогда не будешь моим
I wanted you, I needed you, I'm not succeded you
Я хотела тебя, нуждалась в тебе, но не добилась тебя
For you can see this will never ever be
Ведь ты видишь, этому никогда не бывать
A little fool
Маленький глупый
Make a fool of me
Сделал из меня дуру
That's how you see
Вот как ты видишь
What fools we mortals be
Какими глупцами мы, смертные, бываем
Oh, I waited, waited how long out for you
О, я ждала, ждала тебя так долго
Only to find... that you will never strong for me
Только чтобы обнаружить... что ты никогда не будешь моим
I wanted you, I needed you, I'm not succeded you
Я хотела тебя, нуждалась в тебе, но не добилась тебя
For you can see this will never ever be
Ведь ты видишь, этому никогда не бывать
A little fool
Маленький глупый
Make a fool of me
Сделал из меня дуру
That's how you see
Вот как ты видишь
What fools we mortals be
Какими глупцами мы, смертные, бываем




Writer(s): dorothy hawkins
Etta James - The Complete Modern & Kent Years
Album
The Complete Modern & Kent Years
date of release
17-05-2011

1 The Wallflower (Roll with Me Henry)
2 Dance With Me Henry
3 Don't You Remember
4 Hickory Dickory Dock
5 Nobody Loves You (Like Me)
6 We're in Love
7 You Know What I Mean
8 How Big a Fool
9 Strange Things Happening
10 Tough Lover - Take 2
11 Good Lookin' (Take 8)
12 Hey! Henry - Alternate Take
13 Crazy Feeling (Do Something Crazy) [Alternate Take]
14 Market Place (Alternate Take)
15 Hey! Henry - Alternate version
16 Good Rockin' Daddy (Alternate Mix)
17 How Big a Fool (Alternate Version)
18 Be My Lovey Dovey
19 That's All (Alternate Take)
20 Sunshine of Love
21 By the Light of the Silvery Moon
22 Hold Me, Squeeze Me
23 Hey Henry
24 Be Mine
25 Good Rockin' Daddy
26 Crazy Feeling (Do Something Crazy)
27 W.O.M.A.N.
28 That's All
29 My One and Only
30 Baby, Baby, Everynight
31 I'm a Fool
32 Tears of Joy
33 Tough Lover
34 Fools We Mortals Be
35 Good Lookin'
36 Then I'll Care
37 The Pickup
38 Market Place
39 Come What May
40 Shortnin' Bread Rock
41 If It Ain't One Thing
42 I Hope You're Satisfied
Attention! Feel free to leave feedback.