Etta James - I Saw the Light - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Etta James - I Saw the Light




I Saw the Light
J'ai vu la lumière
I wandered so aimless
J'errais sans but
Life filled with sin
La vie remplie de péchés
I wouldn't let
Je ne laissais pas
My dear saviour in
Mon cher Sauveur entrer
Then Jesus came
Puis Jésus est venu
Like a stranger in the night
Comme un étranger dans la nuit
Praise the lord
Loué soit le Seigneur
I saw the light
J'ai vu la lumière
I saw the light
J'ai vu la lumière
I saw the light
J'ai vu la lumière
No more darkness
Plus d'obscurité
No more night
Plus de nuit
Now i'm so happy
Maintenant je suis si heureuse
No sorrow in sight
Aucun chagrin en vue
Praise the lord
Loué soit le Seigneur
I saw the light
J'ai vu la lumière
I've walked in darkness
J'ai marché dans les ténèbres
And clouds covered me
Et les nuages me couvraient
I had no idea
Je n'avais aucune idée
Where the way out would be
serait la sortie
Then came the sunrise
Puis vint le lever du soleil
And rolled back the night
Et repoussa la nuit
Praise the lord
Loué soit le Seigneur
I saw the light
J'ai vu la lumière
I saw the light
J'ai vu la lumière
I saw the light
J'ai vu la lumière
No more darkness
Plus d'obscurité
No more night
Plus de nuit
Now i'm so happy
Maintenant je suis si heureuse
No sorrow in sight
Aucun chagrin en vue
Praise the lord
Loué soit le Seigneur
I saw the light
J'ai vu la lumière
Just like a blind man
Comme un aveugle
I wandered alone
J'errais seule
Worriers and fears
Soucis et peurs
I claimed for my own
Je revendiquais comme miens
Then like a blind man
Puis comme un aveugle
God gave back his sight
Dieu m'a rendu la vue
Praise the lord
Loué soit le Seigneur
I saw the light
J'ai vu la lumière
I saw the light
J'ai vu la lumière
I saw the light
J'ai vu la lumière
No more darkness
Plus d'obscurité
No more night
Plus de nuit
Now i'm so happy
Maintenant je suis si heureuse
No sorrow in sight
Aucun chagrin en vue
Praise the lord
Loué soit le Seigneur
I saw the light
J'ai vu la lumière
(Music)
(Musique)
I saw the light
J'ai vu la lumière
I saw the light
J'ai vu la lumière
No more darkness
Plus d'obscurité
No more light
Plus de lumière
Now i'm so happy
Maintenant je suis si heureuse
No sorrow in sight
Aucun chagrin en vue
Praise the lord
Loué soit le Seigneur
I saw the light
J'ai vu la lumière





Writer(s): Hank Williams Sr.


Attention! Feel free to leave feedback.