Lyrics and translation Etta James - Nobody Loves You (Like Me)

Nobody Loves You (Like Me)

Oooh, oooh (x2)
Climb the hightest mountain
Sail across the sea
Take a look in your social book
You'll find it
Nobody loves you like me, no, no, no.
Nobody loves you like me.
Travel across the desert
Climb up a big redwood tree
As a warn that's about to turn
You say that nobody loves you like me, no, no, no.
Nobody loves you like me.
(You can ha and discover
On the --- of a tower
But if for you don't choose
It's me you're gonna lose
Take a trip to the Sputnik
As the little doggie
Dont be this late cause--- in bed
Nobody loves you like me, no, no, no.
Nobody loves you like me.

Никто не любит тебя (Так, как я)

О-о-о, о-о-о (x2)
Взойди на самую высокую гору,
Переплыви море,
Загляни в свою адресную книгу,
Ты обнаружишь,
Что никто не любит тебя так, как я, нет, нет, нет.
Никто не любит тебя так, как я.
Пересеки пустыню,
Взвись на вершину гигантской секвойи,
Как червячок, который вот-вот превратится...
Ты скажешь, что никто не любит тебя так, как я, нет, нет, нет.
Никто не любит тебя так, как я.
(Ты можешь искать и открывать
На вершине башни,
Но если ты меня не выберешь,
Меня ты потеряешь.
Отправься в путешествие на Спутник,
Как та маленькая собачка,
Не возвращайся поздно, ведь... в постели
Никто не любит тебя так, как я, нет, нет, нет.
Никто не любит тебя так, как я.