Lyrics and translation Etta James - Sunshine of Love

Sunshine of Love

It's getting near dawn
When lights close their tired eyes
I'll soon be with you, my love
To give you my dawn surprise
I'll be with you darling, soon
I'll be with you when the stars start falling down
When they're falling down
I've been waiting so long
To be where I'm going
In the sunshine of your love
I'm with you, my love
The light's shining through on you
Yes, I'm with you, my love
It's the morning and just we two
I'll stay with you darling, now
I'll stay with you till my seeds are all dried up
When they're all dried up
I've been waiting so long
To be where I'm going
In the sunshine of your love
I'm with you, my love
The light's shining through on you
Yes, I'm with you, my love
It's the morning and just we two
I'll stay with you darling, now
I'll stay with you till my seeds are all dried up
When they're all dried up
I've been waiting so long
I've been waiting so long
I've been waiting so long
To be where I'm going
In the sunshine of your love
Your love, your love

Солнечный свет твоей любви

Скоро рассвет,
Когда огни закрывают свои усталые глаза.
Скоро я буду с тобой, любимый,
Чтобы подарить тебе свой рассветный сюрприз.
Я буду с тобой, дорогой, скоро,
Я буду с тобой, когда звезды начнут падать,
Когда они начнут падать.
Я так долго ждала,
Чтобы быть там, куда я иду,
В солнечном свете твоей любви.
Я с тобой, любимый,
Свет сияет на тебя,
Да, я с тобой, любимый,
Это утро, и только мы вдвоем.
Я останусь с тобой, дорогой, теперь,
Я останусь с тобой, пока все мои силы не иссякнут,
Когда они все иссякнут.
Я так долго ждала,
Чтобы быть там, куда я иду,
В солнечном свете твоей любви.
Я с тобой, любимый,
Свет сияет на тебя,
Да, я с тобой, любимый,
Это утро, и только мы вдвоем.
Я останусь с тобой, дорогой, теперь,
Я останусь с тобой, пока все мои силы не иссякнут,
Когда они все иссякнут.
Я так долго ждала,
Я так долго ждала,
Я так долго ждала,
Чтобы быть там, куда я иду,
В солнечном свете твоей любви.
Твоей любви, твоей любви.