Etta James - W.O.M.A.N. - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Etta James - W.O.M.A.N.




W.O.M.A.N.
ЖЕНЩИНА
Oh, oh, oh yeah, oh
О, о, о да, о
Talking about you, a man
Говорю о тебе, мужчина
Always ready to go
Всегда готов идти
When it come to movin′ daddy
Когда дело доходит до движухи, милый,
Baby, you're almost gold
Детка, ты почти идеален
Oh, oh, oh
О, о, о
I′m a W.O.M.A.N.
Я ЖЕНЩИНА
A woman
Женщина
A woman
Женщина
You ain't got nothin' in your pocket
У тебя в кармане ничего нет,
To keep no girl alive
Чтобы удержать девушку рядом,
But she got somethin′ for all you men
Но у нее есть кое-что для всех вас, мужчин,
Somethin′ to make you cry
Кое-что, что заставит тебя плакать
Ha, ow, ow, ow
Ха, ой, ой, ой
I'm a W.O.M.A.N.
Я ЖЕНЩИНА
A woman, yeah
Женщина, да
A woman
Женщина
Now Davy Crockett
Вот Дэви Крокетт
He was the king of the wild frontier
Он был королем дикого фронтира
I′d take him down
Я бы с ним справилась,
If he had his old dead self here
Даже если бы он воскрес
Now Jesse James and Frank James
Вот Джесси Джеймс и Фрэнк Джеймс
Baddest men in the land
Самые плохие парни в стране
We got some women, who'd make ′em eat now
У нас есть женщины, которые заставят их есть теперь
Out of your hand
С твоей руки
Now John Dillinger
Вот Джон Диллинджер
The woman in red got him
Женщина в красном его поймала
Now teach all you hardies about a W.O.M.A.N.
Теперь учите всех вас, смельчаков, что такое ЖЕНЩИНА
Ow, ow, ow
Ой, ой, ой
I'm a W O M one A and a N
Я Ж Е Н Щ И Н А
A woman
Женщина
A woman
Женщина
I′m a woman child
Я дитя-женщина
And I ain't lyin'
И я не лгу
For sure I′m a woman, yeah
Конечно, я женщина, да
And I ain′t hardly died yet
И я еще жива и здорова
Woman
Женщина
One little rib tickle
Одно легкое щекотание ребра
From the side of bed, yeah, yeah
С края кровати, да, да
They call us woman
Нас называют женщинами
Oh, yeah
О, да
Oh, oh yeah
О, о да





Writer(s): Chris Wojtowicz, Bryan Holtam, James Gianfrancesco


Attention! Feel free to leave feedback.