Etta Marcus - Smile For The Camera - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Etta Marcus - Smile For The Camera




Smile For The Camera
Улыбнись на камеру
My God, I do it to myself
Боже мой, я делаю это с собой,
Just like you wanna be somebody else
Как и ты хочешь быть кем-то другим,
I do it to myself
Я делаю это с собой,
Swallow the key and lock myself in Hell
Проглатываю ключ и запираю себя в аду.
And I can't handle special occasions
И я не справляюсь с особыми случаями,
Crying secretly at graduation
Тайком плачу на выпускном,
I can't even smile for the camera
Я даже не могу улыбнуться на камеру,
I can't even smile
Я даже не могу улыбнуться
For the camera
На камеру.
I know it gets better
Я знаю, что будет лучше,
I'm on my knees, give me something to believe
Я на коленях, дай мне во что-нибудь поверить.
I talked to my brother
Я поговорила с братом,
He said, "Get up, get yourself together"
Он сказал: "Вставай, возьми себя в руки".
And I can't handle special occasions
И я не справляюсь с особыми случаями,
Crying secretly at graduation
Тайком плачу на выпускном,
I can't even smile for the camera
Я даже не могу улыбнуться на камеру,
I can't even smile
Я даже не могу улыбнуться
For the camera
На камеру.
Cutting the cake at your birthday
Режем торт на твой день рождения,
Your job promotion that we celebrate
Твое повышение по службе, которое мы празднуем.
I can't even smile for the camera
Я даже не могу улыбнуться на камеру,
I can't even smile
Я даже не могу улыбнуться
For the camera
На камеру.





Writer(s): Matthew Jonathan Gordon Maltese, Etta Marcus, Joshua James Henry Scarbrow


Attention! Feel free to leave feedback.