Lyrics and translation Etta - BFF
Uus
tyttö
muutti
naapuriin,
vuos
05,
otin
sun
hyppynarust
kii
Новая
девушка
переехала
в
соседнюю
комнату,
год
05-й,
взяла
твою
скакалку.
Oltiin
paita
ja
peppu,
erottamattomii
Мы
были
рубашкой
и
задницей,
неразлучны.
Messengeriketjut
täynnä
salaisuuksii
Цепи
посланников,
полные
тайн.
Käsikädes
takapihal
keinuttiin,
äidit
huolissaan
ku
kaupungil
heiluttiin
Рукопожатия
на
заднем
дворе
качались,
матери
волновались,
когда
город
качался.
Siin
liukumäes
teksti
A
sydän
E
это
слайд,
это
сердце
.
Parhait
ystävii
ikuisesti
(ikuisesti)
Лучшие
друзья
навсегда
(навсегда)
Haluun
meidän
ystävyyden
takas
Я
хочу
вернуть
нашу
дружбу.
Ei
oo
enää
tuntunu
samalt
# Я
никогда
не
чувствовал
того
же
самого
#
Mitä
kävi?
Nykyää
nähää
vaa
välil
Что
случилось?
Kyynel
poskel
ku
selaan
vanhoi
kuvii
läpi
По
щеке
катится
слеза,
когда
я
листаю
старые
фотографии.
Meijän
piti
olla
bestiksii,
ikuisesti
bestiksii
Мы
должны
были
быть
лучшими
друзьями,
лучшими
друзьями
навсегда.
Meijän
piti
olla
bestiksii,
ikuisesti
bestiksii
Мы
должны
были
быть
лучшими
друзьями,
лучшими
друзьями
навсегда.
Miks
meijän
piti
erkaantua
(erkaantua)
Почему
нам
пришлось
расстаться?
Ei
oo
tullu
soiteltua
Я
не
звонил.
Ja
se
painaa
mua
(painaa
mua)
И
это
давит
на
меня
(давит
на
меня).
Bestis
hei
mä
kaipaan
sua
Лучший
друг
я
скучаю
по
тебе
Sul
oli
synttärit,
en
saanu
kutsuu
Это
был
твой
день
рождения,
меня
не
пригласили.
Miks
sun
listalt
parasystävä
puuttuu
Почему
пропал
твой
лучший
друг?
Ha,
elämä
muuttu
niin
kai
meki
Ха,
наверное,
жизнь
меняется,
Меки
Sun
uudet
frendit
vihaajia
ihan
sama
fuck
neki
Твои
новые
друзья
ненавистники
те
же
самые
трахни
неки
Mentii
eri
lukioihin,
uusin
porukoihin
Хожу
в
разные
школы,
в
новые
группы.
Yhtäkkii
meijän
välil
joku
oli
toisin
Внезапно
мы
стали
другими.
Hengaamisest
tuli
vähä
jäistä
* Тусовка
стала
немного
ледяной
*
Keskustelut
liian
väkinäistä
Разговоры
слишком
натянутые
Haluun
meijän
ystävyyden
takas
Я
хочу
вернуть
нашу
дружбу.
Ei
oo
enää
tuntunu
samalt
# Я
никогда
не
чувствовал
того
же
самого
#
Mitä
kävi?
Nykyää
nähää
vaa
välil
Что
случилось?
Kyynel
poskel
kun
mä
selaan
vanhoi
kuvii
läpi
По
щеке
катится
слеза,
когда
я
листаю
старые
фотографии.
Meijän
piti
olla
bestiksii,
ikuisesti
bestiksii
Мы
должны
были
быть
лучшими
друзьями,
лучшими
друзьями
навсегда.
Meijän
piti
olla
bestiksii,
ikuisesti
bestiksii
Мы
должны
были
быть
лучшими
друзьями,
лучшими
друзьями
навсегда.
Miks
meijän
piti
erkaantua
(erkaantua)
Почему
нам
пришлось
расстаться?
Ei
oo
tullu
soiteltua
Я
не
звонил.
Ja
se
painaa
mua
(painaa
mua)
И
это
давит
на
меня
(давит
на
меня).
Bestis
hei
mä
kaipaan
sua
Лучший
друг
я
скучаю
по
тебе
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Aleksi Asiala, Emmalotta Kanth, Saleh Masaadi
Album
Tyttö
date of release
18-06-2021
Attention! Feel free to leave feedback.