Lyrics and translation Etta - Huomioo
Anna
mulle
vähä
huomioo
Accorde-moi
un
peu
d'attention
Huomioo
Attention
Anna
mulle
vähä
huomioo
Accorde-moi
un
peu
d'attention
(Huomioo)
(Attention)
Mm
Mm
Ota
mua
kädest
kii
Prends
ma
main
Jos
ne
puhuu
iha
sama
mitä
siit
Si
ils
disent
la
même
chose
que
toi
Mul
on
ikävä
niit
aikoi
ku
sillo
way
back
kahestaa
kouluun
käveltiin
J'ai
envie
de
ces
moments-là,
quand
on
allait
au
collège
ensemble,
il
y
a
longtemps
Nyt
me
ollaan
auringon
loistees
Maintenant,
nous
sommes
dans
la
lumière
du
soleil
Meijän
elämä
on
kaupungist
toiseen
Notre
vie
est
d'une
ville
à
l'autre
Laita
viesti
ku
oot
backii
stadis
Envoie
un
message
quand
tu
seras
de
retour
en
ville
Mul
on
ikävä
mä
tarviin
halin
J'ai
ton
manque,
j'ai
besoin
d'un
câlin
Sä
vaan
tuut
ja
sä
meet
Tu
viens
et
tu
pars
Enkä
tiiä
missä
oot
mitä
teet
Je
ne
sais
pas
où
tu
es
et
ce
que
tu
fais
Kerro
miks
mua
taas
palelee
Dis-moi
pourquoi
j'ai
encore
froid
Vaikka
seisot
siinä
mun
ees
Alors
que
tu
es
là,
en
face
de
moi
Sä
vaan
tuut
ja
sä
meet
Tu
viens
et
tu
pars
Sä
vaan
tuut
ja
sä
meet
Tu
viens
et
tu
pars
Anna
mulle
vähä
huomioo
Accorde-moi
un
peu
d'attention
Huomioo
Attention
Anna
mulle
vähä
huomioo
Accorde-moi
un
peu
d'attention
Miks
luulet
etten
tarvis
sult
enää
huomioo
Pourquoi
penses-tu
que
je
n'ai
plus
besoin
de
ton
attention
?
Huomioo
Attention
Anna
mulle
vähä
huomioo
Accorde-moi
un
peu
d'attention
Hei
hei
Salut
salut
C'mon
Allez
En
tarvii
lahjoi,
haluun
kehuja
Je
n'ai
pas
besoin
de
cadeaux,
je
veux
des
compliments
Vähemmän
sanoi,
enemmän
tekoja
Moins
de
paroles,
plus
d'actions
Meil
on
molemmil
työkiireit
On
a
tous
les
deux
beaucoup
de
travail
Mut
silti
iltasin
ootan
sun
hyvän
yön
viestei
Mais
quand
même,
le
soir,
j'attends
tes
messages
de
bonne
nuit
Mikä
homma?
Quel
est
le
problème
?
Miks
et
koodaa?
Pourquoi
tu
ne
codes
pas
?
Sä
vaan
tuut
ja
sä
meet
voitko
oottaa?
Tu
viens
et
tu
pars,
peux-tu
attendre
?
Miks
et
tekis
mulle
kalenteris
tilaa
Pourquoi
tu
ne
ferais
pas
de
place
pour
moi
dans
ton
calendrier
?
Oo
välil
mun
kaa
sun
kaverien
sijaan
Sois
parfois
avec
moi,
au
lieu
de
tes
amis
Sä
vaan
tuut
ja
sä
meet
Tu
viens
et
tu
pars
Enkä
tiiä
missä
oot
mitä
teet
Je
ne
sais
pas
où
tu
es
et
ce
que
tu
fais
Kerro
miks
mua
taas
palelee
Dis-moi
pourquoi
j'ai
encore
froid
Vaikka
seisot
siinä
mun
ees
Alors
que
tu
es
là,
en
face
de
moi
Sä
vaan
tuut
ja
sä
meet
Tu
viens
et
tu
pars
Sä
vaan
tuut
ja
sä
meet
Tu
viens
et
tu
pars
Anna
mulle
vähä
huomioo
Accorde-moi
un
peu
d'attention
Huomioo
Attention
Anna
mulle
vähä
huomioo
Accorde-moi
un
peu
d'attention
Miks
luulet
etten
tarvis
sult
enää
huomioo
Pourquoi
penses-tu
que
je
n'ai
plus
besoin
de
ton
attention
?
Huomioo
Attention
Anna
mulle
vähä
huomioo
Accorde-moi
un
peu
d'attention
Anna
mulle
vähä
Accorde-moi
un
peu
Vähä
rakkaut
Un
peu
d'amour
Mul
on
ongelma
J'ai
un
problème
Sul
on
siihe
vastaus
Tu
as
la
réponse
Anna
mulle
vähän
Accorde-moi
un
peu
Vähä
rakkaut
Un
peu
d'amour
Miks
luulet
etten
tarvis
sult
enää
Pourquoi
penses-tu
que
je
n'ai
plus
besoin
de
ton
Huomioo
Attention
Anna
mulle
vähä
huomioo
Accorde-moi
un
peu
d'attention
Sä
vaan
tuut
ja
sä
meet
Tu
viens
et
tu
pars
Enkä
tiiä
missä
oot
mitä
teet
Je
ne
sais
pas
où
tu
es
et
ce
que
tu
fais
Kerro
miks
mua
taas
palelee
Dis-moi
pourquoi
j'ai
encore
froid
Vaik
sä
seisot
siinä
mun
ees
Alors
que
tu
es
là,
en
face
de
moi
Sä
vaan
tuut
ja
sä
meet
Tu
viens
et
tu
pars
Sä
vaan
tuut
ja
sä
meet
Tu
viens
et
tu
pars
Sä
vaan
tuut
ja
sä
meet
Tu
viens
et
tu
pars
Hei
anna
mulle
Hé,
accorde-moi
Anna
mulle
vähä
huomioo
Accorde-moi
un
peu
d'attention
Huomioo
Attention
Anna
mulle
vähä
huomioo
Accorde-moi
un
peu
d'attention
Miks
luulet
etten
tarvis
sult
enää
huomioo
Pourquoi
penses-tu
que
je
n'ai
plus
besoin
de
ton
attention
?
Huomioo
Attention
Anna
mulle
vähä
huomioo
Accorde-moi
un
peu
d'attention
Anna
mulle
vähä
Accorde-moi
un
peu
Vähä
rakkaut
Un
peu
d'amour
Mul
on
ongelma
J'ai
un
problème
Sul
on
siihe
vastaus
Tu
as
la
réponse
Anna
mulle
vähän
Accorde-moi
un
peu
Vähä
rakkaut
Un
peu
d'amour
Miks
luulet
etten
tarvis
sult
enää
Pourquoi
penses-tu
que
je
n'ai
plus
besoin
de
ton
Huomioo
Attention
Anna
mulle
vähä
huomioo
Accorde-moi
un
peu
d'attention
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.