Lyrics and translation Etta - Ämmä

Ämmä

Peilis on tuttu mimmi, tuttu ilme, tuttu blingi
Vittu mikä ämmä, ämmä
Miljoonan euron mirri, niin nätti, niin villi
Vittu mikä ämmä,
Ämmä

Sanon mitä sanoin, en tarvii saksii
Chop, chop
Sydämii paloiks
Just se varsinaine
Kusipää, pelle, paskiaine
Ei mitää mysteerii, juorut ku massii mä kylven niis
Lasit päähä ja kynnet kii
Mä oon vitun ämmä ja ylpee siit

Ämmä
Ämmä
Vittu mikä ämmä, ämmä
Ämmä
Vittu mikä ämmä

Vittu mikä ämmä eli E-T-T-A
Sanat ku shottein ne menee vaa
Vittu mikä ämmä, ämmä
Mitä, mis milloin ja kenen kaa
Mä voin kertoo niist iha kelle vaa
Vittu mikä ämmä, ämmä

Varo vaaraa, sä tuut näkee paljon tätä naamaa
Sä tuut seuraamaa tätä saagaa
Tää on draamaa, draamaa, draamaa
Kuka siel, taas uutta puheluu, luurist kuuluu i love you
Kuulin exäl on joku uus
Mulki ollu jo kuus

Ämmä
Ämmä
Vittu mikä ämmä, ämmä
Ämmä
Vittu mikä ämmä

Vieille

Dans le miroir, je vois une fille familière, une expression familière, un bling-bling familier
Putain quelle vieille, vieille
Une fille d'un million d'euros, si belle, si sauvage
Putain quelle vieille,
Vieille

Je dis ce que je veux dire, je n'ai pas besoin de ciseaux
Chop, chop
Des cœurs brûlés
Juste la vraie
Imbécile, clown, salaud
Aucun mystère, les ragots comme l'argent, j'y nage
Des lunettes sur le nez et des ongles
Je suis une putain de vieille et j'en suis fière

Vieille
Vieille
Putain quelle vieille, vieille
Vieille
Putain quelle vieille

Putain quelle vieille, alias E-T-T-A
Les mots comme des shots, ils descendent tout seuls
Putain quelle vieille, vieille
Quoi, où, quand et avec qui
Je peux le dire à n'importe qui
Putain quelle vieille, vieille

Attention danger, tu vas voir beaucoup de ce visage
Tu vas suivre cette saga
C'est un drame, un drame, un drame
Qui est-ce, un nouvel appel, j'entends "je t'aime" dans le combiné
J'ai entendu dire que ton ex a une nouvelle
J'en ai eu six

Vieille
Vieille
Putain quelle vieille, vieille
Vieille
Putain quelle vieille