Euforia - Fácil Se Va - translation of the lyrics into French

Fácil Se Va - Euforiatranslation in French




Fácil Se Va
Facile à Partir
Fácil hablar, decir que es verdad
Facile à dire, à dire que c'est vrai
Fácil mentir y decir que de corazón hablas
Facile de mentir et de dire que tu parles du fond du cœur
Qué fácil llegó, es que se coló y al camino lo haces al andar
Comme c'est facile d'arriver, c'est comme si tu t'y étais glissée et que tu faisais le chemin en marchant
Tu destino lo haces vos, no le importa a nadie más
Tu fais ton destin toi-même, il n'en a rien à faire les autres
Tené cuidado de no regalar tu dignidad a la máquina infernal
Fais attention à ne pas donner ta dignité à la machine infernale
Qué fácil safar, después la pagás
Comme c'est facile de s'en sortir, tu payeras après
Pasar el portal y aparecer en otro lugar
Traverser le portail et apparaître à un autre endroit
Qué fácil soñar, morir sin pelear, mostrar la cola y que nadie te la quiera comprar
Comme c'est facile de rêver, de mourir sans se battre, de montrer ta queue et que personne ne veuille te l'acheter
Tu destino lo haces vos, no le importa a nadie más
Tu fais ton destin toi-même, il n'en a rien à faire les autres
Tené cuidado de no regalar tu dignidad a la máquina infernal
Fais attention à ne pas donner ta dignité à la machine infernale
Y si así es la vida prefiero no estar
Et si c'est comme ça la vie, je préfère ne pas y être
Hago mi camino no me importan los demás
Je fais mon chemin, je m'en fiche des autres
Hacelo vos mismo, compartilo con los demás
Fais-le toi-même, partage-le avec les autres
El aprender a hacerlo te da inmunidad
Apprendre à le faire te donne l'immunité
El resto fácil se va
Le reste part facilement
Y si así es la vida prefiero no estar
Et si c'est comme ça la vie, je préfère ne pas y être
Hago mi camino no me importan los demás
Je fais mon chemin, je m'en fiche des autres
Hacelo vos mismo, compartilo con los demás
Fais-le toi-même, partage-le avec les autres
El aprender a hacerlo te da inmunidad
Apprendre à le faire te donne l'immunité
El resto fácil se va
Le reste part facilement






Attention! Feel free to leave feedback.