Euforia - Tiempo Atrás - translation of the lyrics into French

Tiempo Atrás - Euforiatranslation in French




Tiempo Atrás
Temps Révolus
Me acuerdo tiempo atras
Je me souviens, il y a longtemps
En los walkman habia rock
Dans les walkmans, il y avait du rock
Que paso ahora que
Qu'est-ce qui s'est passé maintenant que
En el celu hay reggeton
Sur les téléphones, c'est du reggaeton
Se fue con kurt
Il est parti avec Kurt
Murio con joey
Il est mort avec Joey
Sera que se suicido
Est-ce qu'il s'est suicidé
Al ver que lo transaron
En voyant qu'il avait été trahi
Para ser millonarios
Pour devenir millionnaire
Dicen que el tiempo que paso
Ils disent que le temps qui s'est écoulé
A la larga fue mejor
Au final, c'était mieux
Hoy estoy firme
Aujourd'hui, je suis ferme
Por un mañana mejor
Pour un avenir meilleur
Me acuerdo tiempo atras
Je me souviens, il y a longtemps
Bicis en la plaza eran lo mas
Les vélos sur la place, c'était le top
Crecimos todo cambio
On a grandi, tout a changé
Y los vicios ganaron
Et les vices ont gagné
Tiempo paso ya lo se
Le temps a passé, je le sais
A la plaza de dia no
On ne va pas à la place de jour
De noche es mejor
La nuit, c'est mieux
Es que la adiccion nos gano
C'est que la dépendance nous a vaincus
Dicen que el tiempo que paso
Ils disent que le temps qui s'est écoulé
A la larga fue mejor
Au final, c'était mieux
Hoy estoy firme
Aujourd'hui, je suis ferme
Por un mañana mejor
Pour un avenir meilleur
El tiempo que pasa sin parar
Le temps qui passe sans arrêt
Quemando a lo que te aferras
Brûlant tout ce à quoi tu t'accroches
En el mundo dejas tus ideales y nada mas
Dans le monde, tu laisses tes idéaux et rien de plus
Perdi olvide regale
J'ai perdu, j'ai oublié, j'ai offert
Mis mañanas mis tardes
Mes matins, mes après-midis
Mis noches y veranos
Mes nuits et mes étés
Y un poco de mi
Et un peu de moi
Dicen que el tiempo que paso
Ils disent que le temps qui s'est écoulé
A la larga fue mejor
Au final, c'était mieux
Hoy estoy firme
Aujourd'hui, je suis ferme
Por un mañana mejor
Pour un avenir meilleur
El tiempo que pasa sin parar
Le temps qui passe sans arrêt
Quemando a lo que te aferras
Brûlant tout ce à quoi tu t'accroches
En el mundo dejas tus ideales y nada mas
Dans le monde, tu laisses tes idéaux et rien de plus
Que paso
Qu'est-ce qui s'est passé
Que el rock murio y solo quedo lo peor
Que le rock est mort et il ne reste que le pire






Attention! Feel free to leave feedback.