Lyrics and translation Eugene Black feat. Gene Gray - New Edition

New Edition

HMMMMMMM

Yeah

I got no competition
Yeah yeah yeah
Make her cop a New Edition
Yeah yeah yeah
All these other niggas fake
Sorry baby I just can't relate
Yeah yeah yeah

She switch the game like an audible
Damn that pussy game incredible
Shawty a freak
Yeah she act a fool
That might make her miss a class or two
Bomb weed and that Hennessy
She got nothing else for her to lose
I got nothing else for me to prove
That's a lot that me and you can do
Cause these days I don't got no problems
I just take these shots and then I call em
I got new hoes
On them old hoes
Like new flows
On them old flows
Or four doors
To them two doors
When you boss up
You just know how it goes
Don't hit me up
If it ain't about the doe
She when she hit my door
Than she drop her cloths

I got no competition
Yeah yeah yeah
Make her cop a New Edition
Yeah yeah yeah
All these other niggas fake
Sorry baby I just can't relate
Yeah yeah yeah

I got no competition
Yeah yeah yeah
Make her cop a New Edition
Yeah yeah yeah
All these other niggas fake
Sorry baby I just can't relate
Yeah yeah yeah

She knows
She can get it all day
She knows
That I ain't playing games
She knows that these other niggas lame
She knows that my sex game is insane
Make her disappear like Johnny Blaine
Make her addicted like Novocaine
Turn her life into a movie
Make that shit fifty shades of grey
Break her walls like Jericho
Put my name on a new level
Cause I kill her shit all day
Until she scream my name
Change my name
Call me Mr. Grey
You can get it
Until you feel sometime of pain
I'm not like
No other average nigga
You better get your shit straight

I got no competition
Yeah yeah yeah
Make her cop a New Edition
Yeah yeah yeah
All these other niggas fake
Sorry baby I just can't relate
Yeah yeah yeah

I got no competition
Yeah yeah yeah
Make her cop a New Edition
Yeah yeah yeah
All these other niggas fake
Sorry baby I just can't relate
Yeah yeah yeah

Nouvelle Edition

HMMMMMMM

Ouais

Je n'ai aucune concurrence
Ouais ouais ouais
Fait qu'elle s'achète une Nouvelle Edition
Ouais ouais ouais
Tous ces autres mecs sont faux
Désolé bébé, je ne peux pas m'identifier à eux
Ouais ouais ouais

Elle change le jeu comme un audible
Putain, ce jeu de chatte est incroyable
La petite est une folle
Ouais, elle se conduit comme une idiote
Ça risque de lui faire manquer un ou deux cours
De l'herbe et du Hennessy
Elle n'a plus rien à perdre
Je n'ai plus rien à prouver
C'est beaucoup de choses que toi et moi pouvons faire
Parce que ces jours-ci, je n'ai aucun problème
Je prends juste ces coups et ensuite je les appelle
J'ai de nouvelles meufs
Sur ces vieilles meufs
Comme de nouveaux flows
Sur ces vieux flows
Ou quatre portes
À ces deux portes
Quand tu es le patron
Tu sais comment ça se passe
Ne m'appelle pas
Si ce n'est pas pour le pognon
Elle arrive à ma porte
Alors elle enlève ses fringues

Je n'ai aucune concurrence
Ouais ouais ouais
Fait qu'elle s'achète une Nouvelle Edition
Ouais ouais ouais
Tous ces autres mecs sont faux
Désolé bébé, je ne peux pas m'identifier à eux
Ouais ouais ouais

Je n'ai aucune concurrence
Ouais ouais ouais
Fait qu'elle s'achète une Nouvelle Edition
Ouais ouais ouais
Tous ces autres mecs sont faux
Désolé bébé, je ne peux pas m'identifier à eux
Ouais ouais ouais

Elle sait
Elle peut l'avoir toute la journée
Elle sait
Que je ne joue pas
Elle sait que ces autres mecs sont nuls
Elle sait que mon jeu de sexe est dingue
Fait qu'elle disparaisse comme Johnny Blaine
Fait qu'elle devienne accro comme la Novocaïne
Transforme sa vie en un film
Fait que ce soit Cinquante Nuances de Grey
Brise ses murs comme Jéricho
Mets mon nom sur un nouveau niveau
Parce que je tue son truc toute la journée
Jusqu'à ce qu'elle crie mon nom
Change mon nom
Appelle-moi Mr Grey
Tu peux l'avoir
Jusqu'à ce que tu ressentes de la douleur
Je ne suis pas comme
N'importe quel autre mec moyen
Tu ferais mieux de remettre les choses en ordre

Je n'ai aucune concurrence
Ouais ouais ouais
Fait qu'elle s'achète une Nouvelle Edition
Ouais ouais ouais
Tous ces autres mecs sont faux
Désolé bébé, je ne peux pas m'identifier à eux
Ouais ouais ouais

Je n'ai aucune concurrence
Ouais ouais ouais
Fait qu'elle s'achète une Nouvelle Edition
Ouais ouais ouais
Tous ces autres mecs sont faux
Désolé bébé, je ne peux pas m'identifier à eux
Ouais ouais ouais