Lyrics and translation Eugene Demuckiy - Your Show
Sometimes
things
can
be
a
little
bit
Parfois,
les
choses
peuvent
être
un
peu
Too
hard
Trop
difficiles
(Things
can
be
a
little
bit
too
hard)
(Les
choses
peuvent
être
un
peu
trop
difficiles)
Sometimes
you
can
feel
that
life's
Parfois,
tu
peux
sentir
que
la
vie
Not
by
your
side
N'est
pas
à
tes
côtés
(You
can
feel
that
life's
not
by
your
side)
(Tu
peux
sentir
que
la
vie
n'est
pas
à
tes
côtés)
I
know
what
is
going
on
Je
sais
ce
qui
se
passe
You
know
I
have
told
you
so
Je
te
l'ai
dit
You
don't
wanna
lose
it
all
Tu
ne
veux
pas
tout
perdre
(You
don't
wanna
lose
it
all)
(Tu
ne
veux
pas
tout
perdre)
They
keep
saying
you
don't
know
Ils
continuent
à
dire
que
tu
ne
sais
rien
Nothing,
that
it's
all
your
fault
Que
c'est
de
ta
faute
Rub
salt
in
the
fucking
wound
Jeter
du
sel
sur
la
plaie
(Rub
salt
in
the
fucking
wound)
(Jeter
du
sel
sur
la
plaie)
Never
regret
(no
no
no)
Ne
regrette
jamais
(non
non
non)
Of
what
you
did
(please
do
not)
Ce
que
tu
as
fait
(s'il
te
plaît,
ne
le
fais
pas)
Life's
full
of
weal
La
vie
est
pleine
de
bien
Full
of
woe
Pleine
de
mal
You
got
the
real
Tu
as
le
vrai
Starring
role
Rôle
principal
Never
regret
(no
no
no)
Ne
regrette
jamais
(non
non
non)
Of
what
you
did
(please
do
not)
Ce
que
tu
as
fait
(s'il
te
plaît,
ne
le
fais
pas)
It's
really
hard
C'est
vraiment
difficile
Yeah
I
know
Oui,
je
sais
But
in
the
end
you'll
be
proud
Mais
au
final,
tu
seras
fière
'Cause
this
is
your
show
Parce
que
c'est
ton
spectacle
(No
no
no)
(Non
non
non)
Of
what
you
did
(please
do
not)
Ce
que
tu
as
fait
(s'il
te
plaît,
ne
le
fais
pas)
Life's
full
of
weal
La
vie
est
pleine
de
bien
Full
of
woe
Pleine
de
mal
You
got
the
real
Tu
as
le
vrai
Starring
role
Rôle
principal
Never
regret
(no
no
no)
Ne
regrette
jamais
(non
non
non)
Of
what
you
did
(please
do
not)
Ce
que
tu
as
fait
(s'il
te
plaît,
ne
le
fais
pas)
It's
really
hard
C'est
vraiment
difficile
Yeah
I
know
Oui,
je
sais
But
in
the
end
you'll
be
proud
Mais
au
final,
tu
seras
fière
'Cause
this
is
your
show
Parce
que
c'est
ton
spectacle
Sometimes
things
can
be
a
little
bit
Parfois,
les
choses
peuvent
être
un
peu
Too
harsh
Trop
dures
(Things
can
be
a
little
bit
too
harsh)
(Les
choses
peuvent
être
un
peu
trop
dures)
You
know
they
can't
hurt
you
cause
Tu
sais
qu'ils
ne
peuvent
pas
te
faire
de
mal
parce
que
You're
over
it
Tu
as
dépassé
ça
You're
done
with
it
Tu
en
as
fini
avec
ça
Don't
let
it
soak
into
your
mind
Ne
laisse
pas
ça
t'envahir
Just
deal
with
it
Gère
ça
I
know
what
is
going
on
Je
sais
ce
qui
se
passe
You
know
I
have
told
you
so
Je
te
l'ai
dit
You
don't
wanna
lose
it
all
Tu
ne
veux
pas
tout
perdre
(You
don't
wanna
lose
it
all)
(Tu
ne
veux
pas
tout
perdre)
They
keep
saying
you
don't
know
Ils
continuent
à
dire
que
tu
ne
sais
rien
Nothing,
that
it's
all
your
fault
Que
c'est
de
ta
faute
Rub
salt
in
the
fucking
wound
Jeter
du
sel
sur
la
plaie
(Rub
salt
in
the
fucking
wound)
(Jeter
du
sel
sur
la
plaie)
Never
regret
(no
no
no)
Ne
regrette
jamais
(non
non
non)
Of
what
you
did
(please
do
not)
Ce
que
tu
as
fait
(s'il
te
plaît,
ne
le
fais
pas)
Life's
full
of
weal
La
vie
est
pleine
de
bien
Full
of
woe
Pleine
de
mal
You
got
the
real
Tu
as
le
vrai
Starring
role
Rôle
principal
Never
regret
(no
no
no)
Ne
regrette
jamais
(non
non
non)
Of
what
you
did
(please
do
not)
Ce
que
tu
as
fait
(s'il
te
plaît,
ne
le
fais
pas)
It's
really
hard
C'est
vraiment
difficile
Yeah
I
know
Oui,
je
sais
But
in
the
end
you'll
be
proud
Mais
au
final,
tu
seras
fière
'Cause
this
is
your
show
Parce
que
c'est
ton
spectacle
Remember
when
the
shit
went
too
bad
Souviens-toi
quand
les
choses
ont
mal
tourné
And
you
remember
saying
that
you're
so
sad
Et
tu
te
rappelles
avoir
dit
que
tu
étais
si
triste
But
are
you
ready
for
something
great
Mais
es-tu
prête
pour
quelque
chose
de
grand
This
time
there's
no
way
you
can
run
away
from
the
fate
Cette
fois,
tu
ne
peux
pas
fuir
le
destin
You
can
think
that
i
fake
it
(fake
it)
Tu
peux
penser
que
je
fais
semblant
(je
fais
semblant)
Still
can't
see
none
of
the
lights,
why
it's
happening?
Tu
ne
vois
toujours
aucune
lumière,
pourquoi
cela
arrive-t-il
?
When
no
one's
never
see
it
coming
you
can
hit
Quand
personne
ne
le
voit
venir,
tu
peux
frapper
Nothing's
wrong,
it's
your
life,
so
you'll
make
it
Il
n'y
a
rien
de
mal,
c'est
ta
vie,
alors
tu
vas
la
réussir
(So
you'll
make
it)
(Alors
tu
vas
la
réussir)
(No
no
no)
(Non
non
non)
Of
what
you
did
(please
do
not)
Ce
que
tu
as
fait
(s'il
te
plaît,
ne
le
fais
pas)
Life's
full
of
weal
La
vie
est
pleine
de
bien
Full
of
woe
Pleine
de
mal
You
got
the
real
Tu
as
le
vrai
Starring
role
Rôle
principal
Never
regret
(no
no
no)
Ne
regrette
jamais
(non
non
non)
Of
what
you
did
(please
do
not)
Ce
que
tu
as
fait
(s'il
te
plaît,
ne
le
fais
pas)
It's
really
hard
C'est
vraiment
difficile
Yeah
I
know
Oui,
je
sais
But
in
the
end
you'll
be
proud
Mais
au
final,
tu
seras
fière
'Cause
this
is
your
show
Parce
que
c'est
ton
spectacle
(No
no
no)
(Non
non
non)
Of
what
you
did
(please
do
not)
Ce
que
tu
as
fait
(s'il
te
plaît,
ne
le
fais
pas)
Life's
full
of
weal
La
vie
est
pleine
de
bien
Full
of
woe
Pleine
de
mal
You
got
the
real
Tu
as
le
vrai
Starring
role
Rôle
principal
Never
regret
(no
no
no)
Ne
regrette
jamais
(non
non
non)
Of
what
you
did
(please
do
not)
Ce
que
tu
as
fait
(s'il
te
plaît,
ne
le
fais
pas)
It's
really
hard
C'est
vraiment
difficile
Yeah
I
know
Oui,
je
sais
But
in
the
end
you'll
be
proud
Mais
au
final,
tu
seras
fière
'Cause
this
is
your
show
Parce
que
c'est
ton
spectacle
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.