Lyrics and translation Eugene Kohn feat. Peter Horton & Plácido Domingo - En Aranjuez Con Tu Amor
Al
pasar
las
horas
o
mi
amor
По
прошествии
часов
или
моей
любви
Hay
un
rumor
de
fuente
de
cristal,
Есть
слух
о
Хрустальном
фонтане,
Que
en
el
jardín
parece
hablar,
Что
в
саду,
кажется,
говорит,
En
voz
baja
a
las
rosas.
Тихо
к
розам.
Dulce
amor,
Сладкая
любовь,
Esas
hojas
secas
sin
color,
Эти
сухие
листья
без
цвета,
Que
barre
el
viento
sus
recuerdos
Который
сметает
ветер
его
воспоминания,
De
romances
de
un
ayer,
Из
романсов
вчерашнего
дня,
Huellas
y
promesas
hechas
con
amor
Следы
и
обещания,
сделанные
с
любовью
En
Aranjuez.
В
Аранхуэсе.
Entre
un
hombre
y
una
mujer,
Между
мужчиной
и
женщиной,
Que
siempre
se
recuerdan.
Они
всегда
помнят
друг
друга.
Yo
se
bien
que
hay
palabras
huecas
sin
amor.
Я
хорошо
знаю,
что
есть
пустые
слова
без
любви.
Que
lleva
el
viento
y
nadie
las
hoyo
con
atencion
Кто
несет
ветер,
и
никто
не
обращает
на
них
внимания.
Pero
otras
palabras
suenan
oh
mi
amor
Но
другие
слова
звучат,
О,
моя
любовь,
Al
corazón
como
gotas
de
campo
nupcial
К
сердцу,
как
капли
свадебного
поля,
Si
en
aranjuez
me
esperan
Если
в
Аранхуэсе
меня
ждут
Oh
mi
amor,
О,
Моя
любовь.,
Mientras
vas
si
quiera
con
fervor,
Пока
вы
идете,
если
хотите
с
рвением,
No
dejaran
las
flores
de
brotar,
Они
не
перестанут
прорастать
цветы,
Ni
ha
de
faltar
al
mundo
paz,
Не
должно
быть
недостатка
в
мире
мира,
Ni
calor
a
la
Tierra.
Ни
тепла
к
Земле.
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Joaquin Rodrigo Vidre
Attention! Feel free to leave feedback.