Lyrics and translation Eugenia Leon feat. Lalo Mora - El Hombre Que Más Te Amó

El Hombre Que Más Te Amó

De tanto andar por la vida
Hijo de mi corazón
Me están pesando los años
El cuaco se cansó
Tal vez se acerca el momento
Que habré de decirte adiós

Cuando ya no esté contigo
Quien tus mejillas besó
El que siempre te abrazaba
Y a veces te regañó
Recuerda que fue tu padre
El hombre que más te amó

Si un día recuerdas al viejo
Que se preocupó por ti
Si de él quisieras un beso
Y ya no me encuentro aquí
A tu mamita pídele uno
De tantos que yo le di

¡Porita!, mamita chula, dele un besito a su niño
¡De tantos que yo te di!
Tantos, tantos dependían, -morcito mío

Mira por donde caminas
Que no resbale tu pie
Procura seguir mis pasos
Donde firme caminé
Y evita topar con piedras
Con las que yo tropecé

Cuando extrañes a tu padre
Que al cielo se fue con Dios
Si quisieras abrazarlo
Y demostrarle tu amor
Los besos que des a tu hijo
Allá los recibo yo

Si un día recuerdas al viejo
Que se preocupó por ti
Si de él quisieras un beso
Y ya no me encuentro aquí
A tu madre pídele uno
De tantos que yo le di

Человек, который любил тебя больше всех

Оттого, что много ходил по жизни,
Сын моего сердца,
Мне стали весить годы,
Мой конь устал.
Возможно, приближается момент,
Когда я должен буду сказать тебе прости.

Когда уже не будет со мной,
Того, кто целовал твои щёки,
Кто всегда обнимал тебя,
А иногда и ругал,
Помни, что это был твой отец,
Человек, который любил тебя больше всех.

Если однажды вспомнишь старика,
Который беспокоился о тебе,
Если захочешь от него поцелуй,
А меня уже не будет рядом,
Попроси поцелуй у своей мамы,
Из тех многих, что я ей дарил.

!Порита!, моя милая мамочка, подари поцелуй своему мальчику
!Из тех многих, что я дарил тебе!
Многих, многих не хватало, -моё сокровище

Смотри, куда ступаешь,
Чтобы твоя нога не поскользнулась,
Старайся следовать моим шагам,
Там, где я шёл уверенно,
И избегай натыкаться на камни,
О которые я спотыкался.

Когда будешь скучать по своему отцу,
Который ушёл на небо к Богу,
Если захочешь обнять его,
И показать ему свою любовь,
Поцелуи, которые ты подаришь своему сыну,
Там получу я.

Если однажды вспомнишь старика,
Который беспокоился о тебе,
Если захочешь от него поцелуй,
А меня уже не будет рядом,
Попроси у своей матери,
Из тех многих, что я ей дарил.