Lyrics and translation Eugenia León - Alla En El Puerto

Alla En El Puerto

Allá en el puerto nos conocimos
Amor divino yo le juré
Fuimos andando por el camino
Cerca del puerto yo le besé

Y hasta le dije que lo quería
Y que sería mi amor más fiel
Pero él me dijo que no podía
Que me quería, pero se fue

Canta cantinero bebe tu conmigo
Dame buen amigo un trago de ron
Pero dime en que velero
Él se me marchó

Su piel cobriza como de seda
Fue la primera que acaricié
Las noches blancas de luna llena
Sobre la arena yo le lloré

Hoy le recuerdo para mis penas
Porque mis venas secas están
De tanto y tanto como he llorado
Se me ha secado mi corazón

Canta cantinero bebe tu conmigo
Dame buen amigo un trago de ron
Pero dime en que velero
Él se me marchó

Canta cantinero bebe tu conmigo
Dame buen amigo un trago de ron

Canta cantinero bebe tu conmigo
Dame buen amigo un trago de ron
Pero dime en que velero
Él se me marchó

Là Dans Le Port

Là, au port, nous nous sommes rencontrés
Amour divin je lui ai juré
Nous marchions le long de la route
Près du port je l'ai embrassé

Et je lui ai même dit que je l'aimais
Et ce serait mon amour le plus fidèle
Mais il m'a dit qu'il ne pouvait pas
Qu'il m'aimait, mais il est parti

Chante barman bois ton avec moi
Donne - moi un verre de rhum à mon bon ami
Mais dis-moi sur quel voilier
Il m'a quitté

Sa peau est cuivrée comme de la soie
C'était le premier que j'ai caressé
Les nuits blanches de la pleine lune
Sur le sable je lui ai crié

Aujourd'hui je me souviens de lui pour mes chagrins
Parce que mes veines sèches sont
D'autant et autant que j'ai pleuré
Mon cœur s'est asséché

Chante barman bois ton avec moi
Donne - moi un verre de rhum à mon bon ami
Mais dis-moi sur quel voilier
Il m'a quitté

Chante barman bois ton avec moi
Donne - moi un verre de rhum à mon bon ami

Chante barman bois ton avec moi
Donne - moi un verre de rhum à mon bon ami
Mais dis-moi sur quel voilier
Il m'a quitté