Eugenia León - Alla En El Puerto - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Eugenia León - Alla En El Puerto




Alla En El Puerto
Там, в порту
Allá en el puerto nos conocimos
Там, в порту, мы познакомились,
Amor divino yo le juré
Любовь божественную я тебе поклялась.
Fuimos andando por el camino
Мы шли по дороге,
Cerca del puerto yo le besé
Возле порта я тебя поцеловала.
Y hasta le dije que lo quería
И даже сказала, что люблю тебя,
Y que sería mi amor más fiel
И что буду твоей самой верной любовью.
Pero él me dijo que no podía
Но ты сказал, что не можешь,
Que me quería, pero se fue
Что любишь меня, но уходишь.
Canta cantinero bebe tu conmigo
Пой, бармен, выпей со мной,
Dame buen amigo un trago de ron
Дай мне, друг, глоток рома.
Pero dime en que velero
Но скажи мне, на каком парусникe
Él se me marchó
Ты от меня уплыл?
Su piel cobriza como de seda
Твоя кожа цвета меди, как шелк,
Fue la primera que acaricié
Была первой, которую я ласкала.
Las noches blancas de luna llena
Белые ночи при полной луне,
Sobre la arena yo le lloré
На песке я по тебе плакала.
Hoy le recuerdo para mis penas
Сегодня я вспоминаю тебя к моей печали,
Porque mis venas secas están
Потому что мои вены высохли.
De tanto y tanto como he llorado
Оттого, как много я плакала,
Se me ha secado mi corazón
Высохло мое сердце.
Canta cantinero bebe tu conmigo
Пой, бармен, выпей со мной,
Dame buen amigo un trago de ron
Дай мне, друг, глоток рома.
Pero dime en que velero
Но скажи мне, на каком парусникe
Él se me marchó
Ты от меня уплыл?
Canta cantinero bebe tu conmigo
Пой, бармен, выпей со мной,
Dame buen amigo un trago de ron
Дай мне, друг, глоток рома.
Canta cantinero bebe tu conmigo
Пой, бармен, выпей со мной,
Dame buen amigo un trago de ron
Дай мне, друг, глоток рома.
Pero dime en que velero
Но скажи мне, на каком парусникe
Él se me marchó
Ты от меня уплыл?





Writer(s): Manuel Pareja-obregon Garcia


Attention! Feel free to leave feedback.