Lyrics and translation Eugenia León - Aquí Me Quedo
Aquí
me
quedo
Je
reste
ici
Aquí
nací
y
aquí
me
muero
Je
suis
née
ici
et
je
mourrai
ici
Aquí
nació
mi
sueño
Mon
rêve
est
né
ici
Aquí
nacieron
Sont
nées
ici
Las
aguas
del
arroyo
y
tú
Les
eaux
du
ruisseau
et
toi
Aquí
me
quedo
Je
reste
ici
La
noche,
la
banqueta
La
nuit,
le
trottoir
Un
vaso
lleno
Un
verre
plein
Dirías
de
los
peores
compañeros
Tu
dirais
les
pires
compagnons
Dirías
de
los
únicos
también
Tu
dirais
aussi
les
seuls
Aquí
no
puedo
decir
que
te
quedes
Je
ne
peux
pas
te
dire
de
rester
ici
Te
tengo
Je
t'ai
Aquí
no
quiero
decir
que
me
ames
Je
ne
veux
pas
te
dire
de
m'aimer
Te
tengo
Je
t'ai
Aquí
me
quedo
Je
reste
ici
Mejor
aquí
Mieux
ici
Aquí
te
espero
Je
t'attends
ici
Por
si
andas
solitario
entre
tus
sueños
Au
cas
où
tu
serais
seul
dans
tes
rêves
Al
fin,
uno
se
halla
su
lugar
Finalement,
chacun
trouve
sa
place
Aquí
me
quedo
Je
reste
ici
Aquí
nací
y
aquí
me
muero
Je
suis
née
ici
et
je
mourrai
ici
Aquí
nació
mi
sueño
Mon
rêve
est
né
ici
Aquí
nacieron
Sont
nées
ici
Las
aguas
del
arroyo
y
tú
Les
eaux
du
ruisseau
et
toi
Aquí
no
puedo
decir
que
te
quedes
Je
ne
peux
pas
te
dire
de
rester
ici
Te
tengo
Je
t'ai
Aquí
no
quiero
decir
que
me
ames
Je
ne
veux
pas
te
dire
de
m'aimer
Te
tengo
Je
t'ai
Aquí
me
quedo
Je
reste
ici
Mejor
aquí
Mieux
ici
Aquí
te
espero
Je
t'attends
ici
Por
si
andas
solitario
entre
tus
sueños
Au
cas
où
tu
serais
seul
dans
tes
rêves
Al
fin,
uno
se
halla
su
lugar
Finalement,
chacun
trouve
sa
place
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.