Lyrics and translation Eugenia León - Aquí Me Quedo

Aquí Me Quedo

Aquí me quedo
Aquí nací y aquí me muero
Aquí nació mi sueño
Aquí nacieron
Las aguas del arroyo y tú

Aquí me quedo
La noche, la banqueta
Un vaso lleno
Dirías de los peores compañeros
Dirías de los únicos también

Aquí no puedo decir que te quedes
Te tengo
Aquí no quiero decir que me ames
Te tengo

Aquí me quedo
Mejor aquí
Aquí te espero
Por si andas solitario entre tus sueños
Al fin, uno se halla su lugar

Aquí me quedo
Aquí nací y aquí me muero
Aquí nació mi sueño
Aquí nacieron
Las aguas del arroyo y tú

Aquí no puedo decir que te quedes
Te tengo
Aquí no quiero decir que me ames
Te tengo

Aquí me quedo
Mejor aquí
Aquí te espero
Por si andas solitario entre tus sueños
Al fin, uno se halla su lugar

Здесь я останусь

Здесь я останусь,
Здесь родилась и здесь умру.
Здесь родилась моя мечта,
Здесь родились
Воды ручья и ты.

Здесь я останусь,
Ночь, тротуар,
Полный стакан.
Ты бы сказал, что это худшая компания,
Ты бы сказал, что это и единственная тоже.

Здесь я не могу сказать, чтобы ты остался,
Ты и так со мной.
Здесь я не хочу говорить, чтобы ты любил меня,
Ты и так со мной.

Здесь я останусь,
Лучше здесь.
Здесь я буду ждать тебя,
Если будешь бродить одиноко среди своих снов.
В конце концов, каждый находит свое место.

Здесь я останусь,
Здесь родилась и здесь умру.
Здесь родилась моя мечта,
Здесь родились
Воды ручья и ты.

Здесь я не могу сказать, чтобы ты остался,
Ты и так со мной.
Здесь я не хочу говорить, чтобы ты любил меня,
Ты и так со мной.

Здесь я останусь,
Лучше здесь.
Здесь я буду ждать тебя,
Если будешь бродить одиноко среди своих снов.
В конце концов, каждый находит свое место.