Eugenia León - Cadenas - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Eugenia León - Cadenas




Cadenas
Цепи
Ay amor
О, любимый
Hay cadenas entre y yo
Между нами есть цепи
Que no
Не знаю
Si algún día serán dolor
Станут ли они болью когда-нибудь
Nudos que nos unen tanto
Узы, так крепко нас связывающие
En lo fuerte de un abrazo
В силе объятий
Que no me quiero escapar
От которых я не хочу убегать
Aunque muriera de amar
Даже если умру от любви
Cadenas que me atan a tu vida
Цепи, связывающие меня с твоей жизнью
Cadenas que aumentas día a día
Цепи, которые с каждым днем становятся крепче
Amor es que me tienes loca
Любовь, ты сводишь меня с ума
Sintiendo el roce de tu boca
Ощущая прикосновение твоих губ
Cadenas tus ojos en los míos
Цепи твои глаза в моих
Cadenas acepto el desafío
Цепи, принимаю вызов
No ni a dónde voy
Не знаю, куда иду
Amando tu prisión
Любя твое заточение
Mas sabes muy bien quién soy
Но ты прекрасно знаешь, кто я
Ay amor
О, любимый
Hay cadenas entre y yo
Между нами есть цепи
Que no
Не знаю
Si algún día serán dolor
Станут ли они болью когда-нибудь
Nudos que nos unen tanto
Узы, так крепко нас связывающие
En lo fuerte de un abrazo
В силе объятий
Que no me quiero escapar
От которых я не хочу убегать
Aunque muriera de amar
Даже если умру от любви
Cadenas que me atan a tu vida
Цепи, связывающие меня с твоей жизнью
Cadenas que aumentas día a día
Цепи, которые с каждым днем становятся крепче
Amor es que me tienes loca
Любовь, ты сводишь меня с ума
Sintiendo el roce de tu boca
Ощущая прикосновение твоих губ
Cadenas tus ojos en los míos
Цепи твои глаза в моих
Cadenas acepto el desafío
Цепи, принимаю вызов
No ni a dónde voy
Не знаю, куда иду
Amando tu prisión
Любя твое заточение
Mas me haces saber quién soy
Но ты позволяешь мне узнать, кто я
No se ni a dónde voy
Не знаю, куда иду
Amando tu prisión
Любя твое заточение
Mas me haces saber quién soy
Но ты позволяешь мне узнать, кто я





Writer(s): Gilberto Rivera Sarmiento, Margarita Leon Vega


Attention! Feel free to leave feedback.