Eugenia León - Historias De Amores - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Eugenia León - Historias De Amores




Historias De Amores
Истории любви
Con el alma plena de esperanzas
С душой, полной надежд,
Con los ojos llenos de esplendor
С глазами, полными блеска,
Sale a recorrer la vida
Выхожу навстречу жизни,
Con la luna llena a su favor
С полной луной, что мне благоволит.
No conoce pieles ni caricias
Не знаю я ласк и прикосновений,
Ni el agua candente del amor
Ни обжигающей воды любви,
Unos besos, unos brazos tiernos
Нежных поцелуев, ласковых объятий,
Que no saben de pasión
Что не ведают страсти.
Llegó aquel tiempo de creer
Пришло то время поверить,
Que no es malo este placer
Что нет греха в этом наслаждении,
Intuición de quien decide querer
Интуиция той, кто решает любить,
Creyó con delirio su ilusión
Поверила я с упоением своей иллюзии,
Los deseos de vivir
Желанию жить,
Decisión de quien se sabe mujer
Решению той, кто осознает себя женщиной.
Oh
О,
Historias de amores
Истории любви,
De quién sabe quién
Кто знает чьи.
Con miradas llenas de confianza
С взглядом, полным доверия,
Con el cuerpo hinchado de pasión
С телом, наполненным страстью,
Sale a recorrer la calle
Выхожу на улицу,
Con el sol brillando alrededor
С солнцем, сияющим вокруг.
Llegó aquel tiempo de creer
Пришло то время поверить,
Que no es malo este placer
Что нет греха в этом наслаждении,
Intuición de quien decide querer
Интуиция той, кто решает любить,
Creyó con delirio su ilusión
Поверила я с упоением своей иллюзии,
Los deseos de vivir
Желанию жить,
Decisión de quien se siente mujer
Решению той, кто чувствует себя женщиной.
Oh
О,
Historias de amores
Истории любви,
De quién sabe quién
Кто знает чьи.
Oh
О,
Caricias y ardores
Ласки и страсти,
Gritos de placer
Крики наслаждения.
Oh
О,
Historias de amores
Истории любви,
De quién sabe quién
Кто знает чьи.
Oh
О,
Caricias y ardores
Ласки и страсти,
Risas de placer
Смех наслаждения.
Oh
О,
Historias de amores
Истории любви,
De quién sabe quién
Кто знает чьи.





Writer(s): Margarita Leon, Rolando Paredes


Attention! Feel free to leave feedback.