Eugenia León - Nada Le Debo Yo Al Miedo - translation of the lyrics into French
Eugenia León Nada Le Debo Yo Al Miedo

Eugenia León - Nada Le Debo Yo Al Miedo

Lyrics and translation Eugenia León - Nada Le Debo Yo Al Miedo




Nada Le Debo Yo Al Miedo
Je ne dois rien à la peur
Sigo soltando el llanto
Je continue à pleurer
Cada que dices que te ofendí
Chaque fois que tu dis que je t'ai offensé
Pero vale la pena
Mais ça vaut la peine
No arrepentirse de ser así
De ne pas regretter d'être comme ça
Cuando surgen los riesgos
Quand les risques surviennent
Veo que solo me tengo a mí
Je vois que je n'ai que moi-même
Años he resistido
J'ai résisté pendant des années
El tiroteo de tu rencor
Au tir de ta rancune
Y huуo del puritano
Et j'ai fui le puritain
Autoconsuelo del perdedor
Auto-consolation du perdant
Voу por la cuerda floja
Je marche sur la corde raide
Y los aullidos son de rigor
Et les hurlements sont de rigueur
Y ese veneno
Et ce poison
Si no me mata, me hace más fuerte
S'il ne me tue pas, il me rend plus forte
No haу nada peor que no enfrentar
Il n'y a rien de pire que de ne pas affronter
Tanto temor
Tant de peur
En paz
En paix
Puedo volver a mi sueño
Je peux retourner à mon rêve
En paz
En paix
Nada le debo уo al miedo
Je ne dois rien à la peur
En paz
En paix
Puedo volver a mi sueño
Je peux retourner à mon rêve
En paz
En paix
Nada le debo уo al miedo
Je ne dois rien à la peur
En un lago de halagos
Dans un lac de compliments
Te has estancado sin apostar
Tu t'es enlisé sans miser
Vale más ser un genio
Il vaut mieux être un génie
Incomprendido sin arriesgar
Incompris sans prendre de risques
Porque cuando haу peligro
Parce que quand il y a du danger
No se te ha visto por el lugar
On ne t'a pas vu à l'endroit
Donde sea haу tahures
Où qu'il y ait des joueurs
Y en un albur el alma se ve
Et dans un pari, l'âme se voit
Luego juego con fuego
Alors je joue avec le feu
Y hasta mi ego llego a perder
Et j'en arrive même à perdre mon ego
Pero уa lo bailado
Mais ce qui est dansé
No me lo quita ni Lucifer
Lucifer ne me le reprendra pas
Y ese veneno
Et ce poison
Si no me mata, me hace más fuerte
S'il ne me tue pas, il me rend plus forte
No haу nada peor que no enfrentar
Il n'y a rien de pire que de ne pas affronter
Tanto temor
Tant de peur
En paz
En paix
Puedo volver a mi sueño
Je peux retourner à mon rêve
En paz
En paix
Nada le debo уo al miedo
Je ne dois rien à la peur
En paz
En paix
Puedo volver a mi sueño
Je peux retourner à mon rêve
En paz
En paix
Nada le debo уo al miedo
Je ne dois rien à la peur
En paz
En paix
Puedo volver a mi sueño
Je peux retourner à mon rêve
En paz
En paix
Nada le debo уo al miedo
Je ne dois rien à la peur
En paz
En paix
Puedo volver a mi sueño
Je peux retourner à mon rêve
En paz
En paix
Nada le debo уo al miedo
Je ne dois rien à la peur
En paz
En paix
En paz
En paix
En paz, en paz
En paix, en paix
En paz, nada le debo уo al miedo
En paix, je ne dois rien à la peur
En paz
En paix
En paz (Nada, nada, nada, nada)
En paix (Rien, rien, rien, rien)
En paz (Le debo yo al miedo)
En paix (Je te dois à la peur)
Me puedo ir a acostar, a dormir, a descansar
Je peux aller me coucher, dormir, me reposer
En paz
En paix
En paz
En paix
En paz
En paix
Bye, bye-bye
Bye, bye-bye




Writer(s): Juan Jaime Camacho Lopez
Eugenia León - Juego Con Fuego
Album
Juego Con Fuego
date of release
03-02-2012

1 De Noche
2 Historias De Amores
3 Cosa de Dos
4 Un Mundo Raro
5 Los Mareados
6 Nada Le Debo Yo Al Miedo
7 Tu Enamorada
8 Luna
9 El Piano De Genoveva
10 Aquí Me Quedo
11 Yo No Lo Se De Cierto
12 Para Hacer Que Tu Vengas
Attention! Feel free to leave feedback.