Eugenia León - Que Me Lleve La Tristeza - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Eugenia León - Que Me Lleve La Tristeza




Que Me Lleve La Tristeza
Унеси мою печаль
Que me lleve la tristeza
Унеси мою печаль
Antes que sentir rencor
Пока не возникнет злоба
Que el rencor no me oscurezca
Пусть злоба не затмит
El recuerdo de tu amor
Воспоминания о твоей любви
Soportable es el dolor
Терпима боль
Poco a poco, trago a trago
Понемногу, глотками
Pero no ver en el fango
Но не видеть в грязи
La nobleza de una flor
Блеск цветка
Que me lleve la tristeza
Унеси мою печаль
Pero que la rabia no
Но пусть ярость не
Me daría mucha vergüenza
Устыжусь, если
Ver que el odio me ganó
Ненависть одолеет меня
Que el amor se nos ahogó
Наша любовь утонула
En el pozo del coraje
В яме ярости
Y que es causa de mis males
И стала причиной моих бед
El veneno del rencor
Отрава злобы
Soportable es el dolor
Терпима боль
Poco a poco, trago a trago
Понемногу, глотками
Pero no ver en el fango
Но не видеть в грязи
La nobleza de una flor
Блеск цветка
Que me lleve la tristeza
Унеси мою печаль
Pero que la rabia no
Но пусть ярость не
Me daría mucha vergüenza
Устыжусь, если
Ver que el odio me ganó
Ненависть одолеет меня
Que el amor se nos ahogó
Наша любовь утонула
En el pozo del coraje
В яме ярости
Y que es causa de mis males
И стала причиной моих бед
El veneno del rencor
Отрава злобы
Que me lleve la tristeza
Унеси мою печаль





Writer(s): Marcial Alejandro Romo Lopez


Attention! Feel free to leave feedback.