Lyrics and translation Eugenia León - Sola en el Pozo

Sola en el Pozo

Me voy a morir
Me voy a olvidar de mí
Me voy a alejar del agua y la sed
No voy a entender esa red

Los peces que nadan
Queriéndose ahogar
Y yo sola en el pozo
Sola

Se va a congelar
Para mí el maíz azul
Debe ser bonito integrarse a la brisa
Y cuando levanten mi sombra dirán:

(No creo que todos, pero la mitad)
"Fue a causa del vicio
Del vicio del arte, del arte de ser
Con suavidad, suavidad"

Gracias a que hubo
Un alma termal
Que me supo amar
Dejándose amar

Me voy a morir
Me voy a olvidar de mí

Seule dans le puits

Je vais mourir
Je vais m'oublier
Je vais m'éloigner de l'eau et de la soif
Je ne comprendrai pas ce réseau

Les poissons qui nagent
Voulant se noyer
Et moi seule dans le puits
Seule

Il va geler
Pour moi, le maïs bleu
Il doit être beau de s'intégrer à la brise
Et quand ils soulèveront mon ombre, ils diront :

(Je ne crois pas que tout le monde, mais la moitié)
"C'était à cause du vice
Du vice de l'art, de l'art d'être
Avec douceur, douceur"

Grâce au fait qu'il y a eu
Une âme thermale
Qui a su m'aimer
Se laissant aimer

Je vais mourir
Je vais m'oublier