Eugenia León - Sola en el Pozo - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Eugenia León - Sola en el Pozo




Sola en el Pozo
Одна в колодце
Me voy a morir
Я умру
Me voy a olvidar de
Я забуду себя
Me voy a alejar del agua y la sed
Я отрекусь от воды и жажды
No voy a entender esa red
Я не пойму этой сети
Los peces que nadan
Рыбы, что плавают,
Queriéndose ahogar
Стремясь утонуть,
Y yo sola en el pozo
А я одна в колодце
Sola
Одна
Se va a congelar
Замерзнет
Para el maíz azul
Для меня голубая кукуруза
Debe ser bonito integrarse a la brisa
Должно быть, прекрасно слиться с ветром
Y cuando levanten mi sombra dirán:
И когда поднимут мою тень, скажут:
(No creo que todos, pero la mitad)
(Не думаю, что все, но половина)
"Fue a causa del vicio
"Это случилось из-за порока
Del vicio del arte, del arte de ser
Порока искусства, искусства быть
Con suavidad, suavidad"
С нежностью, нежностью"
Gracias a que hubo
Благодаря тому, что была
Un alma termal
Душа термальная,
Que me supo amar
Которая умела меня любить,
Dejándose amar
Позволяя любить себя,
Me voy a morir
Я умру
Me voy a olvidar de
Я забуду себя





Writer(s): Liliana Felipe


Attention! Feel free to leave feedback.