Eugenia León - Tu Enamorada - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Eugenia León - Tu Enamorada




Tu Enamorada
Ta bien-aimée
Te quiero tanto que me espanta tanto amor
Je t'aime tellement que cet amour me fait peur
Te quiero tanto que me encanta mi temor
Je t'aime tellement que j'aime ma peur
Yo soy el barro, mi amado escultor
Je suis l'argile, mon amour, le sculpteur
Yo soy la tierra para tu labor
Je suis la terre pour ton travail
Te quiero tanto que me asusta la verdad
Je t'aime tellement que la vérité me fait peur
Te quiero tanto que me gusta mi ansiedad
Je t'aime tellement que j'aime mon anxiété
Yo soy el nido de tu intimidad
Je suis le nid de ton intimité
Yo soy el no de tu tranquilidad
Je suis le non de ta tranquillité
Tu enamorada
Ta bien-aimée
La que te busca
Celle qui te cherche
La que te quiere
Celle qui t'aime
La que te acaba
Celle qui te termine
Tu enamorada
Ta bien-aimée
La que te busca
Celle qui te cherche
La que te quiere
Celle qui t'aime
La que te acaba
Celle qui te termine
Tu enamorada
Ta bien-aimée
La que te busca
Celle qui te cherche
La que te quiere
Celle qui t'aime
Te quiero tanto que me aterra mi querer
Je t'aime tellement que mon amour me fait peur
Te quiero tanto que esta guerra es un placer
Je t'aime tellement que cette guerre est un plaisir
Yo soy el huerto que vas a llover
Je suis le jardin que tu vas arroser
Yo soy el alba de tu anochecer
Je suis l'aube de ton crépuscule
Tu enamorada
Ta bien-aimée
La que te busca
Celle qui te cherche
La que te quiere
Celle qui t'aime
La que te acaba
Celle qui te termine
Tu enamorada
Ta bien-aimée
La que te busca
Celle qui te cherche
La que te quiere
Celle qui t'aime
La que te acaba
Celle qui te termine
Tu enamorada
Ta bien-aimée
La que te busca
Celle qui te cherche
La que te quiere
Celle qui t'aime
La que te acaba
Celle qui te termine
Tu enamorada
Ta bien-aimée
La que te busca
Celle qui te cherche
La que te quiere
Celle qui t'aime
Te quiero tanto, tanto, tanto
Je t'aime tellement, tellement, tellement
Tanto, amor
Tellement, amour
Tanto, amor
Tellement, amour
Tanto, tanto, tanto amor
Tellement, tellement, tellement d'amour





Writer(s): Marcial Alejandro Romo


Attention! Feel free to leave feedback.