Eugenia Quevedo feat. Daniel Agostini - Quisiera Ser - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Eugenia Quevedo feat. Daniel Agostini - Quisiera Ser




Quisiera Ser
J'aimerais Être
Como quisiera ser la luz
Comme j'aimerais être la lumière
Para alumbrar en tu camino
Pour éclairer ton chemin
Ser abrigo de tu piel
Être le manteau de ta peau
Y que ya no sientas frío
Et que tu ne ressentes plus le froid
El perfume que me gusta
Le parfum que j'aime
Y sentirte cerca mío
Et te sentir près de moi
Ser pecado original
Être le péché originel
Seré juzgado pero contigo
Je serai jugée mais avec toi
Nooo
Nooo
Como quisiera ser la luz
Comme j'aimerais être la lumière
Para alumbrar en tu camino
Pour éclairer ton chemin
Ser abrigo de tu piel
Être le manteau de ta peau
Y que ya no sientas frío
Et que tu ne ressentes plus le froid
El perfume que me gusta
Le parfum que j'aime
Y sentirte cerca mío
Et te sentir près de moi
Ser pecado original
Être le péché originel
Seré juzgado pero contigo
Je serai jugée mais avec toi
Como quisiera ser amor
Comme j'aimerais être l'amour
Para llevarte a la locura
Pour te conduire à la folie
Y ser el loco corazón
Et être le cœur fou
Que late fuerte dentro tuyo
Qui bat fortement en toi
Ser esa lágrima que lloras
Être cette larme que tu verses
Cuando el dolor busca tu ira
Quand la douleur cherche ta colère
Cuando estás triste ser tu pena
Quand tu es triste, être ton chagrin
Y cuando ríes tu sonrisa
Et quand tu ris, ton sourire
Como quisiera ser tu amor
Comme j'aimerais être ton amour
Como quisiera ser la luz
Comme j'aimerais être la lumière
Para alumbrar en tu camino
Pour éclairer ton chemin
Ser abrigo de tu piel
Être le manteau de ta peau
Y que ya no sientas frío
Et que tu ne ressentes plus le froid
El perfume que me gusta
Le parfum que j'aime
Y sentirte cerca mío
Et te sentir près de moi
Ser pecado original
Être le péché originel
Seré juzgado pero contigo
Je serai jugée mais avec toi
Como quisiera ser amor
Comme j'aimerais être l'amour
Para llevarte a la locura
Pour te conduire à la folie
Y ser el loco corazón
Et être le cœur fou
Que late fuerte dentro tuyo
Qui bat fortement en toi
Ser esa lágrima que lloras
Être cette larme que tu verses
Cuando el dolor busca tu ira
Quand la douleur cherche ta colère
Cuando estás triste ser tu pena
Quand tu es triste, être ton chagrin
Y cuando ríes tu sonrisa
Et quand tu ris, ton sourire
Como quisiera ser tu amor
Comme j'aimerais être ton amour
Para llevarte a la locura
Pour te conduire à la folie
Y ser el loco corazón
Et être le cœur fou
Que late fuerte dentro tuyo
Qui bat fortement en toi
Ser esa lágrima que lloras
Être cette larme que tu verses
Cuando el dolor busca tu ira
Quand la douleur cherche ta colère
Cuando estás triste ser tu pena
Quand tu es triste, être ton chagrin
Y cuando ríes tu sonrisa
Et quand tu ris, ton sourire
Como quisiera ser tu amor
Comme j'aimerais être ton amour






Attention! Feel free to leave feedback.