Eugenia Quevedo - Ojos Que No Ven - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Eugenia Quevedo - Ojos Que No Ven




Ojos Que No Ven
Des Yeux Qui Ne Voient Pas
Yo, esa tonta enamorada
Moi, cette idiote amoureuse
La que nunca dijo nada
Celle qui n'a jamais rien dit
Hoy te pide tu atención
Aujourd'hui, elle te demande ton attention
Yo, te lo dice, estas en rojo
Moi, je te le dis, tu es en rouge
No me tengas a tu antojo
Ne me prends pas à ton gré
La que sirve de ocasión
Celle qui sert d'occasion
Yo soy una mujer o te olvidas
Je suis une femme ou tu oublies
La que espera todo el santo día
Celle qui attend toute la sainte journée
Una muestra de tu amor
Un signe de ton amour
Ojos que no ven
Des yeux qui ne voient pas
Corazón que no siente
Un cœur qui ne ressent pas
No te la creas
Ne te fais pas d'illusions
Que yo adivino
Je devines
Si tu me mientes
Si tu me mens
Ojos que no ven
Des yeux qui ne voient pas
Corazon que sospecha
Un cœur qui soupçonne
Si tu no cambias
Si tu ne changes pas
Si me descuidas
Si tu me négliges
Me voy con cualquiera
Je pars avec n'importe qui
Yo me cansé de tus olvidos
J'en ai assez de tes oublis
De tus besos como amigos
De tes baisers comme des amis
Y tu falta de emoción
Et de ton manque d'émotion
No, yo soy fiel pero no abuses
Non, je suis fidèle mais n'en abuse pas
Si al amor no lo seduces
Si tu ne séduis pas l'amour
Entra el diablo al corazón
Le diable entre au cœur
Yo soy una mujer o te olvidas
Je suis une femme ou tu oublies
La que espera todo el santo día
Celle qui attend toute la sainte journée
Una muestra de tu amor
Un signe de ton amour
Ojos que no ven
Des yeux qui ne voient pas
Corazón que no siente
Un cœur qui ne ressent pas
No te la creas
Ne te fais pas d'illusions
Que yo adivino
Je devines
Si tu me mientes
Si tu me mens
Ojos que no ven
Des yeux qui ne voient pas
Corazon que sospecha
Un cœur qui soupçonne
Si tu no cambias
Si tu ne changes pas
Si me descuidas
Si tu me négliges
Me voy con cualquiera
Je pars avec n'importe qui
Ojos que no ven
Des yeux qui ne voient pas
Corazón que no siente
Un cœur qui ne ressent pas
No te la creas
Ne te fais pas d'illusions
Que yo adivino
Je devines
Si tu me mientes
Si tu me mens
Mi corazón es para vos
Mon cœur est pour toi






Attention! Feel free to leave feedback.