Eugenia Quevedo - Se Apagó La Luz - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Eugenia Quevedo - Se Apagó La Luz




Se Apagó La Luz
La lumière s'est éteinte
Si supieras cuanto te eh esperado
Si tu savais combien je t'ai attendu
Si escucharas a este corazón
Si tu écoutais ce cœur
Si supieras la vida que llevo
Si tu savais la vie que je mène
Sabrías que eras tu la solución
Tu saurais que tu étais la solution
Quiéreme como ha nadie has querido
Aime-moi comme tu n'as jamais aimé personne
Quiéreme, has que mi vida tenga sentido
Aime-moi, donne un sens à ma vie
Tócame, hasta que el sol aparezca
Touche-moi, jusqu'à ce que le soleil se lève
Tócame...
Touche-moi...
Por que eres tu mi vida entera
Parce que tu es ma vie entière
Se apagó la luz, y estas
La lumière s'est éteinte, et toi, tu es
Entre mis sabanas, mi cama
Entre mes draps, mon lit
No se que pasará mañana pero hoy...
Je ne sais pas ce qui se passera demain, mais aujourd'hui...
Se apagó la luz, y estas
La lumière s'est éteinte, et toi, tu es
Consumiendo de mis besos
Consommant mes baisers
Combinando nuestros cuerpos para amar
Combinant nos corps pour aimer
Si supieras cuanto te eh esperado
Si tu savais combien je t'ai attendu
Si escucharas a este corazón
Si tu écoutais ce cœur
Si supieras la vida que llevo
Si tu savais la vie que je mène
Sabrías que eras tu la solución
Tu saurais que tu étais la solution
Quiéreme como ha nadie has querido
Aime-moi comme tu n'as jamais aimé personne
Quiéreme, has que mi vida tenga sentido
Aime-moi, donne un sens à ma vie
Tócame, hasta que el sol aparezca
Touche-moi, jusqu'à ce que le soleil se lève
Tócame...
Touche-moi...
Por que eres tu mi vida entera
Parce que tu es ma vie entière
Se apagó la luz y estás tú...
La lumière s'est éteinte, et toi, tu es là...
Se apagó la luz...
La lumière s'est éteinte...





Writer(s): Armando Hector Percovich, Diego Ezequiel Percovich, Esteban Fernandez Palavecino


Attention! Feel free to leave feedback.