Lyrics and translation Eugenia Quevedo - Yo sabía

Yo sabía

Cansado llegas hoy,
Preguntas como estoy,
Y porque están mojadas mis mejillas.
Sonrío sin rencor, oculto mi dolor, tapando mis heridas.

Y tienes otro olor,
Me tratas con amor,
Me dices que jamas me mentirías.
No encuentras la razón
Buscas la explicación
De porque estoy deprimida.

Yo sabia, que venias de verte con
Otra, yo sabia, que al final eras poca cosa,
Yo sabia, y me di cuenta que tenia a mi lado una porquería.

Yo sabia, que venias de verte con
Otra, yo sabia, que al final eras poca cosa,
Yo sabia, y me di cuenta que tenia a mi lado una porquería, yo sabia.

Mi corazón es para vos.

Y tienes otro olor,
Me tratas con amor,
Me dices que jamas me mentirías.
No encuentras la razón,
Buscas la explicación,
De porque estoy deprimida.

Yo sabia, que venias de verte con
Otra, yo sabia, que al final eras poca cosa,
Yo sabia, y me di cuenta que tenia a mi lado una porquería.

Yo sabia, que venias de verte con
Otra, yo sabia, que al final eras poca cosa,
Yo sabia, y me di cuenta que tenia a mi lado una porquería.

Yo sabia que venias de verte con otra,
Yo sabia, que al final eras poca cosa,
Yo sabia, y me di cuenta que tenia a mi lado una porquería.

Yo sabia, que venias de verte con
Otra, yo sabia, que al final eras poca cosa,
Yo sabia, y me di cuenta que tenia a mi lado una porquería.

A esa, agradecele por arruinar mi vida...

Je savais

Tu arrives aujourd'hui fatigué,
Tu me demandes comment je vais,
Et pourquoi mes joues sont mouillées.
Je souris sans rancune, je cache ma douleur, en cachant mes blessures.

Et tu as une autre odeur,
Tu me traites avec amour,
Tu me dis que tu ne me mentirais jamais.
Tu ne trouves pas la raison
Tu cherches l'explication
Pourquoi je suis déprimée.

Je savais, que tu venais de te voir avec
Une autre, je savais, que finalement tu n'étais pas grand-chose,
Je savais, et j'ai réalisé que j'avais une ordure à mes côtés.

Je savais, que tu venais de te voir avec
Une autre, je savais, que finalement tu n'étais pas grand-chose,
Je savais, et j'ai réalisé que j'avais une ordure à mes côtés, je savais.

Mon cœur est pour toi.

Et tu as une autre odeur,
Tu me traites avec amour,
Tu me dis que tu ne me mentirais jamais.
Tu ne trouves pas la raison,
Tu cherches l'explication,
Pourquoi je suis déprimée.

Je savais, que tu venais de te voir avec
Une autre, je savais, que finalement tu n'étais pas grand-chose,
Je savais, et j'ai réalisé que j'avais une ordure à mes côtés.

Je savais, que tu venais de te voir avec
Une autre, je savais, que finalement tu n'étais pas grand-chose,
Je savais, et j'ai réalisé que j'avais une ordure à mes côtés.

Je savais que tu venais de te voir avec une autre,
Je savais, que finalement tu n'étais pas grand-chose,
Je savais, et j'ai réalisé que j'avais une ordure à mes côtés.

Je savais, que tu venais de te voir avec
Une autre, je savais, que finalement tu n'étais pas grand-chose,
Je savais, et j'ai réalisé que j'avais une ordure à mes côtés.

Remercie-la pour avoir ruiné ma vie...