Lyrics and translation Eugenio Bennato - Tribù Puglia
Grande
tribù,
grande
tribù
Puglia
Great
tribe,
great
tribe
of
Puglia
Carovana
che
va
da
Lecce
a
Foggia
A
caravan
that
goes
from
Lecce
to
Foggia
Gente
poetica
come
una
fiaba
Poetic
people
like
a
fairy
tale
Ed
esplosiva
come
una
tammorra
And
explosive
like
a
tambourine
Grande
tribù,
grande
tribù
Puglia
Great
tribe,
great
tribe
of
Puglia
Carovana
che
va
da
Lecce
a
Foggia
A
caravan
that
goes
from
Lecce
to
Foggia
Gente
poetica
come
una
fiaba
Poetic
people
like
a
fairy
tale
Ed
esplosiva
come
una
tammorra
And
explosive
like
a
tambourine
E
c′è
chi
parla
e
c'è
chi
sona
And
there's
who
talks
and
who
plays
′Na
musica
antica,
'na
musica
nova
An
ancient
music,
a
new
music
E
chill'
che
sona
sta
′Nmezz′
a
gente
And
he
who
plays
is
among
the
people
E
chill'
che
parla
nun
serve
a
niente
And
he
who
speaks
is
useless
Grande
tribù,
grande
tribù
Puglia
Great
tribe,
great
tribe
of
Puglia
Carovana
che
va
da
Lecce
a
Foggia
A
caravan
that
goes
from
Lecce
to
Foggia
E
da
Apricena
(grande
tribù)
And
from
Apricena
(great
tribe)
E
dal
Salento
(grande
tribù
Puglia)
And
from
Salento
(great
tribe
of
Puglia)
Da
Manfredonia
(grande
tribù)
From
Manfredonia
(great
tribe)
A
Galatina
(grande
tribù
Puglia)
To
Galatina
(great
tribe
from
Puglia)
Grande
tribù,
grande
tribù
Puglia
Great
tribe,
great
tribe
of
Puglia
Carovana
che
va
da
Lecce
a
Foggia
A
caravan
that
goes
from
Lecce
to
Foggia
Grande
tribù,
grande
tribù
Puglia
Great
tribe,
great
tribe
of
Puglia
E
chistu
cielo
è
nu
ciardino
de
stelle
And
this
sky
is
a
garden
of
stars
È
nu
ciardino
de
rose
chesta
terra
This
land
is
a
garden
of
roses
Chi
trova
la
cchiù
bella
se
la
piglia
Whoever
finds
the
most
beautiful
will
take
it
Grande
tribù,
grande
tribù
Puglia
Great
tribe,
great
tribe
of
Puglia
E
chistu
cielo
è
nu
ciardino
de
stelle
And
this
sky
is
a
garden
of
stars
È
nu
ciardino
de
rose
chesta
terra
This
land
is
a
garden
of
roses
Chi
trova
la
cchiù
bella
se
la
piglia
Whoever
finds
the
most
beautiful
will
take
it
E
la
taranta
della
leggenda
And
the
tarantula
of
the
legend
Che
nelle
leggenda
non
ci
vuole
più
stare
Who
no
longer
wants
to
stay
in
legend
Vuole
uscire
fuori,
al
di
là
del
mare
She
wants
to
go
out,
beyond
the
sea
Per
pizzicare
tutta
la
gente
To
bite
all
the
people
Grande
tribù,
grande
tribù
Puglia
Great
tribe,
great
tribe
of
Puglia
E
chistu
cielo
è
nu
ciardino
de
stelle
And
this
sky
is
a
garden
of
stars
E
da
Altamura
(grande
tribù)
And
from
Altamura
(great
tribe)
A
Mola
di
Bari
(grande
tribù
Puglia)
To
Mola
di
Bari
(great
tribe
of
Puglia)
Da
Santu
Vitu
(grande
tribù)
From
Santu
Vitu
(great
tribe)
A
Galatina
(grande
tribù
Puglia)
To
Galatina
(great
tribe
from
Puglia)
Grande
tribù,
grande
tribù
Puglia
Great
tribe,
great
tribe
of
Puglia
Carovana
che
va
da
Lecce
a
Foggia
A
caravan
that
goes
from
Lecce
to
Foggia
Grande
tribù
Puglia
Great
tribe
of
Puglia
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.