Eugenio Finardi - La Radio - translation of the lyrics into English

Lyrics and translation Eugenio Finardi - La Radio




La Radio
The Radio
Quando son solo in casa
When I'm home alone
E solo devo restare
And I have to stay alone
Per finire un lavoro
To finish a job
O perché ho il raffreddore
Or because I have a cold
C'è qualcosa di molto facile
There's something very easy
Che io posso fare
That I can do
Accendere la radio
Turn on the radio
E mettermi ad ascoltare
And start listening
Amo la radio perché arriva dalla gente
I love the radio because it comes from the people
Entra nelle case e
Enters homes and
Ci parla direttamente
He speaks directly to us
E se una radio è libera
And if a radio is free
Ma libera veramente
But really free
Mi piace anche di più
I like it even more
Perché libera la mente
Because it frees your mind
Con la radio si può scrivere
With the radio you can write
Leggere o cucinare
Read or cook
Non c'è da stare immobili
You don't have to stay still
Seduti a guardare
Sitting there watching
E forse è proprio quello
And maybe that's what
Che me la fa preferire
That makes me prefer it
È che con la radio non si smette di pensare
It's that with the radio you don't stop thinking
Amo la radio perché arriva dalla gente
I love the radio because it comes from the people
Entra nelle case e
Enters homes and
Ci parla direttamente
He speaks directly to us
E se una radio è libera
And if a radio is free
Ma libera veramente
But really free
Mi piace anche di più
I like it even more
Perché libera la mente
Because it frees your mind
Amo la radio perché arriva dalla gente
I love the radio because it comes from the people
Entra nelle case e
Enters homes and
Ci parla direttamente
He speaks directly to us
E se una radio è libera
And if a radio is free
Ma libera veramente
But really free
Mi piace anche di più
I like it even more
Perché libera la mente
Because it frees your mind





Writer(s): Eugenio Finardi, Lucio Fabbri


Attention! Feel free to leave feedback.