Eugenio Finardi - Lasciati Andare - translation of the lyrics into Russian

Lasciati Andare - Eugenio Finarditranslation in Russian




Lasciati Andare
Отпусти себя
Lasciati andare
Отпусти себя,
Fatti trasportare dal ritmo
Дай ритму увлечь тебя,
Non starci su a pensare troppo
Не думай слишком много,
Ti devi rilassare
Тебе нужно расслабиться.
Lasciati andare
Отпусти себя,
Fatti prendere dal gioco
Поддайся игре,
È quasi un fatto tribale
Это почти как племенной танец,
Non c'è niente di intellettuale
В этом нет ничего интеллектуального.
Lasciati andare
Отпусти себя,
Non siamo qui a celebrare un rito
Мы здесь не для ритуалов,
Non sono qui per creare un mito
Я здесь не для создания мифов,
Mi voglio solo divertire
Я просто хочу веселиться.
Lasciati andare
Отпусти себя,
Se vuoi puoi anche metterti a ballare
Если хочешь, можешь потанцевать,
Anzi può aiutare a lasciarsi andare
Это поможет тебе отпустить себя.
Lasciati andare
Отпусти себя,
Fatti trasportare dal ritmo
Дай ритму увлечь тебя,
Non starci su a pensare troppo
Не думай слишком много,
Ti devi rilassare
Тебе нужно расслабиться.
Lasciati andare
Отпусти себя,
Fatti prendere dal gioco
Поддайся игре,
È quasi un fatto tribale
Это почти как племенной танец,
Non c'è niente di intellettuale
В этом нет ничего интеллектуального.
Lasciati andare
Отпусти себя,
Non siamo qui a celebrare un rito
Мы здесь не для ритуалов,
Non sono qui per creare un mito
Я здесь не для создания мифов,
Mi voglio solo divertire
Я просто хочу веселиться.
Lasciati andare
Отпусти себя,
Se vuoi puoi anche metterti a ballare
Если хочешь, можешь потанцевать,
Anzi può aiutare a lasciarsi andare
Это поможет тебе отпустить себя.
Lasciati andare
Отпусти себя,
Fatti trasportare dal ritmo
Дай ритму увлечь тебя,
Non starci su a pensare troppo
Не думай слишком много,
Ti devi rilassare
Тебе нужно расслабиться.
Lasciati andare
Отпусти себя,
Fatti prendere dal gioco
Поддайся игре,
È quasi un fatto tribale
Это почти как племенной танец,
Non c'è niente di intellettuale
В этом нет ничего интеллектуального.
Lasciati andare
Отпусти себя,
Non siamo qui a celebrare un rito
Мы здесь не для ритуалов,
Non sono qui per creare un mito
Я здесь не для создания мифов,
Mi voglio solo divertire
Я просто хочу веселиться.
Lasciati andare
Отпусти себя,
Se vuoi puoi anche metterti a ballare
Если хочешь, можешь потанцевать,
Anzi può aiutare a lasciarsi andare
Это поможет тебе отпустить себя.





Writer(s): Eugenio Finardi


Attention! Feel free to leave feedback.