Eugenio In Via Di Gioia - C'è un tam-tam (FANTASANREMO 2023 OFFICIAL ANTHEM) - translation of the lyrics into Russian




C'è un tam-tam (FANTASANREMO 2023 OFFICIAL ANTHEM)
Там-там (ФАНТАСАНРЕМО 2023 ОФИЦИАЛЬНЫЙ ГИМН)
C'è un clima, c'è un mondo
Есть настроение, есть мир
C'è un Sanremo molto giovane che entra nel Festival
Есть Санремо, молодой, врывающийся в Фестиваль
Non va tenuto fuori
Его не оставь за дверью
C'è un gioco, FantaSanremo, c'è un tam-tam (so' giovani)
Есть игра, ФантаСанремо, есть там-там (мы молодые)
C'è un gioco, FantaSanremo, c'è un tam-tam, tam, tam
Есть игра, ФантаСанремо, есть там-там, там, там
C'è fermento in città, tutta Italia fa tam-tam
В городе кипит жизнь, вся Италия стучит там-там
C'è Grignani tra i cantanti, c'è greenwashing tra i bagnanti
Тут Гриньяни среди певцов, гринвошинг среди купальщиков
C'è Lo Zio, Paola e Chiara, sembra il Festivalbar
Тут Дядя, Паола и Кьяра будто Festivalbar
C'è chi ti tifa per chi canta, chi se lo guarda solo per il Fanta
Кто болеет за артистов, кто смотрит только ради Фанта
E c'è un'ultima richiesta, Ferragni please
И последняя просьба, Ферраньи, прошу
Ama' porta i Pooh, tu portaci i Jalisse
Мама, привези Pooh, ты привези нам Jalisse
C'è un tam-tam-tam-tam-tam-tam-tam-tam
Там-там-там-там-там-там-там-там
FantaSanremo
ФантаСанремо
Tam-tam-tam-tam-tam-tam-tam-tam
Там-там-там-там-там-там-там-там
C'è un tam-tam-tam-tam-tam-tam-tam-tam
Там-там-там-там-там-там-там-там
FantaSanremo
ФантаСанремо
Tam-tam-tam-tam-tam-tam-tam
Там-там-там-там-там-там-там
C'è chi compie gli anni, Happy Baudi
Тут дни рождения Happy Baudi
C'è chi corre con Gianni Moraudi
Тут бегут с Джанни Морауди
C'è chi si dichiara LGBT (QIA+)
Тут открыто LGBT (QIA+)
C'è chi aspetta Beppe Vessi'
Тут ждут Беппе Венси
E c'è un'ultima richiesta, Ferragni please
И последняя просьба, Ферраньи, прошу
Ama' porta i Pooh, tu portaci i Jalisse
Мама, привези Pooh, ты привези нам Jalisse
C'è un tam-tam-tam-tam-tam-tam-tam-tam
Там-там-там-там-там-там-там-там
FantaSanremo
ФантаСанремо
Tam-tam-tam-tam-tam-tam-tam-tam
Там-там-там-там-там-там-там-там
C'è un tam-tam-tam-tam-tam-tam-tam-tam (so' giovani)
Там-там-там-там-там-там-там-там (мы молодые)
FantaSanremo
ФантаСанремо
Tam-tam-tam-tam-tam-tam-tam
Там-там-там-там-там-там-там
C'è un tam-tam-tam-tam-tam-tam-tam-tam
Там-там-там-там-там-там-там-там
FantaSanremo
ФантаСанремо
Tam-tam-tam-tam-tam-tam-tam-tam
Там-там-там-там-там-там-там-там
C'è un tam-tam-tam-tam-tam-tam-tam-tam
Там-там-там-там-там-там-там-там
FantaSanremo
ФантаСанремо
Tam-tam-tam-tam-tam-tam-tam-tam
Там-там-там-там-там-там-там-там
C'è anche il Premio Tananai, arriva ultimo e vincerai (Papalina)
Тут и премия Тананай, придёшь последним победишь (Папалина)
Ultimo e vincerai
Последним и победишь
Ultimo, vincera-i
Последним, победи-ишь





Writer(s): Emanuele Via, Paolo Di Gioia, Lorenzo Federici, Eugenio Cesaro


Attention! Feel free to leave feedback.