Eugenio In Via Di Gioia - Plot twist - translation of the lyrics into Russian

Plot twist - Eugenio In Via Di Gioiatranslation in Russian




Plot twist
Поворот сюжета
Bianco contro nero
Белое против черного
Scienza contro credo
Наука против веры
Vecchio contro nuovo
Старое против нового
Donna contro uomo
Женщина против мужчины
Chi vuoi tifare
За кого ты болеешь, милая?
Decidi tu
Решать тебе
Nella tua bolla
В твоем пузыре
Davanti alla tv
Перед телевизором
Ma che bella canzone
Но какая же прекрасная песня
Ecco la mia posizione
Вот моя позиция
Ecco il mio schieramento
Вот мое построение
Eccoci qua in balìa del vento
Вот мы во власти ветра
Tutti a destra, tutti a sinistra
Все направо, все налево
È un mondo sempre più estremista
Мир становится все более экстремистским
Ognuno ha il suo racconto, ognuno ha la sua stanza
У каждого свой рассказ, у каждого своя комната
E intanto fuori aumenta la distanza
И тем временем снаружи растет дистанция
Non sento più le voci di chi pensa diverso
Я больше не слышу голоса тех, кто думает иначе
Al polo opposto dell'universo
На противоположном конце вселенной
Ma dammi il la per cambiare idea
Но дай мне ноту, чтобы изменить свое мнение
Plot twist sul più bello
Поворот сюжета в самый разгар
Dammi il la per cambiare idea o spegnere il cervello
Дай мне ноту, чтобы изменить свое мнение или выключить мозг
(Cervello, cervello, cerve-)
(Мозг, мозг, моз-)
Dammi il la
Дай мне ноту
(La-la-la-la-la-la-la-la)
(Ля-ля-ля-ля-ля-ля-ля-ля)
(La-la-la-la-la-la-la-la)
(Ля-ля-ля-ля-ля-ля-ля-ля)
(La-la-la-la-la-la-la-la)
(Ля-ля-ля-ля-ля-ля-ля-ля)
(La-la-la-la-la-la-la-la)
(Ля-ля-ля-ля-ля-ля-ля-ля)
Per cambiare idea
Чтобы изменить свое мнение
Completa la trama, scemo chi legge poco
Заверши сюжет, глупый тот, кто мало читает
Esplora gli altri mondi, è la chiave del gioco
Исследуй другие миры, это ключ к игре
Ma che bella canzone
Но какая же прекрасная песня
Cambio di generazione
Смена поколений
Cambia proposta, punto di vista
Меняется предложение, точка зрения
Non fare il conformista ma
Не будь конформистом, но
Tu che pensi diverso
Ты, думающая иначе
Almeno tu nell'universo
По крайней мере ты во вселенной
Non chiudere gli occhi, non andare a letto
Не закрывай глаза, не ложись спать
Non restare un numero in sala d'aspetto
Не оставайся номером в зале ожидания
Ma dammi il la per cambiare idea
Но дай мне ноту, чтобы изменить свое мнение
Plot twist sul più bello
Поворот сюжета в самый разгар
Dammi il la per cambiare idea o spegnere il cervello
Дай мне ноту, чтобы изменить свое мнение или выключить мозг
(Cervello, cervello, cerve-)
(Мозг, мозг, моз-)
Dammi il la
Дай мне ноту
(La-la-la-la-la-la-la-la)
(Ля-ля-ля-ля-ля-ля-ля-ля)
(La-la-la-la-la-la-la-la)
(Ля-ля-ля-ля-ля-ля-ля-ля)
(La-la-la-la-la-la-la-la)
(Ля-ля-ля-ля-ля-ля-ля-ля)
(La-la-la-la-la-la)
(Ля-ля-ля-ля-ля-ля)
Per cambiare idea
Чтобы изменить свое мнение
(La-la-la-la-la-la-la-la)
(Ля-ля-ля-ля-ля-ля-ля-ля)
(La-la-la-la-la-la-la-la)
(Ля-ля-ля-ля-ля-ля-ля-ля)
Dammi il la
Дай мне ноту
(La-la-la-la-la-la-la-la)
(Ля-ля-ля-ля-ля-ля-ля-ля)
(La-la-la-la-la-la)
(Ля-ля-ля-ля-ля-ля)
Per cambiare idea
Чтобы изменить свое мнение
Ma quanto può essere forte un'abitudine
Но насколько сильна может быть привычка
Si è sempre fatto così, è più facile
Так всегда делалось, это проще
Vorrei cambiare ma gli altri non mi ascoltano
Я хотел бы измениться, но меня не слушают другие
Parlo e non rispondono, sanno e non affrontano
Я говорю, и они не отвечают, они знают, но не решаются
Ma gli altri siamo noi
Но другие - это мы
Plot twist sul più bello
Поворот сюжета в самый разгар
Ma gli altri sono io o spegnere il cervello
Но другие - это я или выключить мозг
Dammi il la per cambiare idea
Дай мне ноту, чтобы изменить свое мнение
L'abc di un nuovo modello
Азбука новой модели
Dammi il la per cambiare idea o spegnere il cervello
Дай мне ноту, чтобы изменить свое мнение или выключить мозг
(Cervello)
(Мозг)
Dammi il la
Дай мне ноту
(La-la-la-la-la-la-la-la)
(Ля-ля-ля-ля-ля-ля-ля-ля)
(La-la-la-la-la-la-la-la)
(Ля-ля-ля-ля-ля-ля-ля-ля)
(La-la-la-la-la-la-la-la)
(Ля-ля-ля-ля-ля-ля-ля-ля)
(La-la-la-la-la-la)
(Ля-ля-ля-ля-ля-ля)
Per cambiare idea
Чтобы изменить свое мнение
(La-la-la-la-la-la-la-la)
(Ля-ля-ля-ля-ля-ля-ля-ля)
(La-la-la-la-la-la-la-la)
(Ля-ля-ля-ля-ля-ля-ля-ля)
Dammi il la
Дай мне ноту
(La-la-la-la-la-la-la-la)
(Ля-ля-ля-ля-ля-ля-ля-ля)
(La-la-la-la-la-la)
(Ля-ля-ля-ля-ля-ля)
Per cambiare idea
Чтобы изменить свое мнение
(La-la-la-la-la-la-la-la-la)
(Ля-ля-ля-ля-ля-ля-ля-ля-ла)
(La-la-la-la-la-la-la-la-la)
(Ля-ля-ля-ля-ля-ля-ля-ля-ла)
(La-la-la-la-la-la-la-la)
(Ля-ля-ля-ля-ля-ля-ля-ля)
(La-la-la-la-la-la)
(Ля-ля-ля-ля-ля-ля)
Per cambiare idea
Чтобы изменить свое мнение





Writer(s): Emanuele Via, Paolo Di Gioia, Lorenzo Federici, Eugenio Cesaro, Alessio Marullo


Attention! Feel free to leave feedback.