Lyrics and translation Eugênio Jorge - Obrigado Senhor

Obrigado, senhor
Porque és meu amigo
Porque sempre comigo
Tu estás a falar
No perfume das flores
Harmonia das cores
E no mar que murmura
Teu nome a rezar
Escondido tu estás
No verde das florestas
Nas aves em festa
No sol a brilhar
Na sombra que abriga
A brisa amiga
Na fonte que corre
Ligeira a cantar
Te agradeço ainda
Porque na alegria
Ou na dor de cada dia
Posso te encontrar
Quando a dor me consome
Murmuro o teu nome
E mesmo sofrendo
Eu posso cantar
Escondido tu estás
No verde das florestas
Nas aves em festa
No sol a brilhar
Na sombra que abriga
A brisa amiga
Na fonte que corre
Ligeira a cantar
Escondido tu estás
No verde das florestas
Nas aves em festa
No sol a brilhar
Na sombra que abriga
A brisa amiga
Na fonte que corre
Ligeira a cantar
Ê-iê, ah, ah, ah
Obrigado, meu senhor
Obrigado, meu senhor
Obrigado, meu senhor

Обригадо, сеньор
Потому что он мой друг.
Потому что я всегда ем.
Ты-фалар.
Нет духов цветов
Harmonia das cores
И не море, которое бормочет,
Теу номе молиться
Спрятанный ты
В зеленых цветах
Nas птицы em festa
Не солнце до брилхара
На тень, которая укрывает
К дружескому ветру
На Фонте, который бежит
Ligeira петь
Я тебе нравлюсь.
Потому что на радость
Оу на дор каждого дня
Поссо найти тебя
Когда Дор утешает меня.
Я бормочу о своем имени.
И так же жарко
ЕС posso петь
Спрятанный ты
В зеленых цветах
Nas птицы em festa
Не солнце до брилхара
На тень, которая укрывает
К дружескому ветру
На Фонте, который бежит
Ligeira петь
Спрятанный ты
В зеленых цветах
Nas птицы em festa
Не солнце до брилхара
На тень, которая укрывает
К дружескому ветру
На Фонте, который бежит
Ligeira петь
- А-а-а-а-а-а-а-а-а-а-а!
Обригадо, meu senhor
Обригадо, meu senhor
Обригадо, meu senhor