Un regal - Bellaterra Música Ed. translation in Russian

Un regal

Et cantaré una cançó de bressol
Quan sigui fosc, quan tinguis son
I si tens ganes de saltar i de riure
Ballarem músiques amb molt de ritme
Et vull fer un regal que mai es trenca
És molt especial
No es desgasta ni s'hi posa la pols
És una cançó

Si estàs trist serà un consol
Sentir una bella melodia
I cantarem tu i jo plegats
Quan necessitis companyia
Et vull fer un regal que mai es trenca
És molt especial
No es desgasta ni s'hi posa la pols
És una cançó

Quan ve Nadal no hi pot faltar
Ni amb el pastís d'aniversari
Tantes cançons hi ha per cantar
Com festes en el calendari
Et vull fer un regal que mai es trenca
És molt especial
No es desgasta ni s'hi posa la pols
És una cançó

Подарок

Я спою тебе колыбельную
Когда будет темно, когда ты уснешь
И если тебе захочется прыгать и смеяться
Мы будем танцевать под музыку с большим ритмом
Я хочу сделать тебе подарок, который никогда не сломается
Он очень особенный
Он не изнашивается и на него не пыль
Это песня

Если тебе грустно, она утешит
Услышав красивую мелодию
И мы споем вдвоем с тобой, дорогой
Когда тебе будет нужна компания
Я хочу сделать тебе подарок, который никогда не сломается
Он очень особенный
Он не изнашивается и на него не пыль
Это песня

Когда приходит Рождество, она не может не быть
И с тортом на день рождения
Столько песен нужно спеть
Как праздников в календаре
Я хочу сделать тебе подарок, который никогда не сломается
Он очень особенный
Не изнашивается и на него не ложится пыль
Это песня