Lyrics and translation Eugênio Jorge, Marta Duque, Cidinha Martins & Roseli Duque - Cântico de Maria (feat. Marta Duque, Cidinha Martins & Roseli Duque)
Cântico de Maria (feat. Marta Duque, Cidinha Martins & Roseli Duque)
Cantique de Marie (feat. Marta Duque, Cidinha Martins & Roseli Duque)
Manifestou
o
poder
do
seu
braço.
Il
a
manifesté
la
puissance
de
son
bras.
Desconcertou
os
corações
assoberbados.
Il
a
déconcerté
les
cœurs
accablés.
Derrubou
do
trono
os
poderosos.
Il
a
renversé
du
trône
les
puissants.
Exaltou
os
humildes.
Il
a
exalté
les
humbles.
Minha
alma
glorifica
o
Senhor.
Mon
âme
magnifie
le
Seigneur.
Meu
espírito
exulta
de
alegria.
Mon
esprit
exulte
de
joie.
Em
Deus,
meu
Salvador.
En
Dieu,
mon
Sauveur.
Meu
espírito
exulta.
Mon
esprit
exulte.
Saciou
os
indigentes
de
bens.
Il
a
rassasié
les
indigents
de
biens.
Despediu
os
ricos
de
mãos
vazias.
Il
a
renvoyé
les
riches
les
mains
vides.
Acolheu
a
Israel,
lembrado
de
sua
misericórdia.
Il
a
accueilli
Israël,
se
souvenant
de
sa
miséricorde.
Conforme
prometera
a
nossos
pais.
Selon
ce
qu'il
avait
promis
à
nos
pères.
Em
favor
da
posteridade
de
Abraão.
En
faveur
de
la
postérité
d'Abraham.
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Attention! Feel free to leave feedback.