Lyrics and translation Eunhae - Repetition

Repetition

I've been at my lowest for a while now
Making lists of everything to stress about
Can never seem to get myself to go out
Now i'm getting pretty tired of feeling this down

Started feeling like i'm not the one for you
But you're the one for me
So what am i supposed to do
I can see it when you start to look down more
Never even tell me what that look's for

And i can't keep making the same mistakes
Or i'll end up back in the same damn place
I just want things to get better
Feeling hopeless
Worried i'll go nowhere

Couple pills down every night
Praying that i'll make it to the daylight
Felt this way as long as i remember
Hate the rain
But i can't blame the weather

Started feeling like i'm not the one for you
But you're the one for me
So what am i supposed to do
I can see it when you start to look down more
Never even tell me what that look's for

And i can't keep making the same mistakes
Or i'll end up back in the same damn place
I just want things to get better
Feeling hopeless
Worried i'll go nowhere

Répétition

Je suis au plus bas depuis un moment
Je fais des listes de tout ce qui me stresse
Je n'arrive jamais à me forcer à sortir
Maintenant, je suis vraiment fatigué de me sentir aussi déprimé

J'ai commencé à avoir l'impression de ne pas être celui qu'il te faut
Mais tu es celle qu'il me faut
Alors que suis-je censé faire ?
Je le vois quand tu commences à baisser les yeux
Tu ne me dis jamais pourquoi tu regardes comme ça

Et je ne peux pas continuer à faire les mêmes erreurs
Sinon je vais finir au même endroit maudit
Je veux juste que les choses aillent mieux
Je me sens désespéré
J'ai peur de ne pas aller nulle part

Quelques pilules avalées chaque soir
Je prie pour que j'arrive à voir le jour
Je me sens comme ça depuis que je me souviens
Je déteste la pluie
Mais je ne peux pas blâmer le temps

J'ai commencé à avoir l'impression de ne pas être celui qu'il te faut
Mais tu es celle qu'il me faut
Alors que suis-je censé faire ?
Je le vois quand tu commences à baisser les yeux
Tu ne me dis jamais pourquoi tu regardes comme ça

Et je ne peux pas continuer à faire les mêmes erreurs
Sinon je vais finir au même endroit maudit
Je veux juste que les choses aillent mieux
Je me sens désespéré
J'ai peur de ne pas aller nulle part