Eunique - Check - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Eunique - Check




Check
Vérification
Ah, Eunique
Ah, Eunique
Aon, ah
Aon, ah
Killerflow, check (check), Killershow, check (check)
Killer flow, check (check), Killer show, check (check)
Ständig in dei′m Ohr, ich geh' nicht mehr hier weg (weg)
Constamment dans tes oreilles, je ne partirai plus d'ici (ici)
Wurd′ für Rap gebor'n, hab' die Löwin geweckt (-weckt)
Née pour le rap, j'ai réveillé la lionne (-veillé)
Komme aus dem Zorn, hab′ für niemand Respekt (-spekt)
Je viens de la colère, je n'ai de respect pour personne (-spect)
Immer so fresh (fresh), schon immer so fresh (fresh)
Toujours aussi fraîche (fraîche), toujours aussi fraîche (fraîche)
Ständig in dei′m Ohr, lass mal lieber den Dreck (Dreck)
Constamment dans tes oreilles, laisse tomber la merde (merde)
Wurd' für Rap geformt, hab′ die Löwin geweckt (-weckt)
Façonnée pour le rap, j'ai réveillé la lionne (-veillé)
Komme aus dem Zorn, hab' für niemand Respekt (-spekt)
Je viens de la colère, je n'ai de respect pour personne (-spect)
Die Bitch in mir sagt, dass du eine Pussy bist (wouh)
La pétasse en moi dit que t'es qu'une salope (wouh)
Rapper machen mir zu sehr auf Diva mit Politik
Les rappeurs font trop les divas avec la politique
Ja, ich schiele, den Thron im Blick
Oui, je louche, le trône en vue
Rieche die Krone, shit is real, wenn die Roli tickt (rah)
Je sens la couronne, la merde est réelle quand la Rollie tourne (rah)
Automatisch in Handumdrehen Rücken
Automatiquement en retournant les mains
Die Gang schießt aus Trompeten barfuß von Brücken
Le gang tire des trompettes pieds nus sur les ponts
Wahllos am zücken, auf Narcos am drücken
Tirer au hasard, appuyer sur les narcos
Wer fickt mit der Schwester, läuft armlos auf Krücken
Celui qui baise avec ma sœur court sur les ponts sans bras
Also Vorsicht, wie du handelst
Alors fais gaffe à tes actes
Ich leg′ Gold auf die Waage wie Birra im Mantel (oh)
Je mets de l'or sur la balance comme Birra dans son manteau (oh)
Wir klicken wie Handschell'n, die Hunde sind am bell′n (ja, ja)
On clique comme des menottes, les chiens aboient (ouais, ouais)
Mach Sitz, rote Ampel (ja)
Assis, feu rouge (ouais)
Killerflow, check (check), Killershow, check (check)
Killer flow, check (check), Killer show, check (check)
Ständig in dei'm Ohr, ich geh' nicht mehr hier weg (weg)
Constamment dans tes oreilles, je ne partirai plus d'ici (ici)
Wurd′ für Rap gebor′n, hab' die Löwin geweckt (-weckt)
Née pour le rap, j'ai réveillé la lionne (-veillé)
Komme aus dem Zorn, hab′ für niemand Respekt (-spekt)
Je viens de la colère, je n'ai de respect pour personne (-spect)
Immer so fresh (fresh), schon immer so fresh (fresh)
Toujours aussi fraîche (fraîche), toujours aussi fraîche (fraîche)
Ständig in dei'm Ohr, lass mal lieber den Dreck (Dreck)
Constamment dans tes oreilles, laisse tomber la merde (merde)
Wurd′ für Rap geformt, hab' die Löwin geweckt (-weckt)
Façonnée pour le rap, j'ai réveillé la lionne (-veillé)
Komme aus dem Zorn, hab′ für niemand Respekt (-speckt)
Je viens de la colère, je n'ai de respect pour personne (-spect)
Egal, ob deine Sechsmilli scharf ist
Peu importe si ton six milli est aiguisé
Es bleibt eine Sechsmilli, raff es
Ça reste un six milli, comprends-le
Ich bin von Schore und Drecksflex
Je suis passée de la galère et du vice
Zur Centurion, AMEX
À la Centurion, AMEX
Mit Logos von Homos aus Rom und so (jaja)
Avec les logos des homos de Rome et tout (jaja)
Ess' im Turbo Yogurt aus Bololo (ratata)
Je mange du yaourt au Turbo de Bololo (ratata)
Afiyet, mein Bruder, ich rasier' EU-weit
Afiyet, mon frère, je rafle tout en Europe
Vertick′ alles außer Organe, du weißt
Je vends tout sauf les organes, tu sais
Wer brachte Deutschland Gangsterrap? (wer?)
Qui a apporté le gangsta rap en Allemagne ? (qui ?)
Wer brachte Deutschlands Gangstern Flex? (wer?)
Qui a apporté le style gangster en Allemagne ? (qui ?)
Von Thunfisch zu Groupies, die schrei′n
Du thon aux groupies qui crient
Normal bringt mein Lifestyle die Uzis zum Kreischen (rah)
Normalement, mon style de vie fait hurler les Uzis (rah)
Ah, etabliert auf der Straße
Ah, établie dans la rue
Kids helfen meiner Mama beim Tüten tragen
Les enfants aident ma mère à porter les sacs
Audemars Piguet, willst das Goldband?
Audemars Piguet, tu veux le bracelet en or ?
Original Lizenz, bre, bon chance
Licence originale, frérot, bonne chance
Wo ich herkomm', ist ein Menschenleben (Leben)
D'où je viens, une vie humaine (vie)
Halbes Kilo wert, besser mach dir andre Pläne
Vaut un demi-kilo, mieux vaut faire d'autres projets
Jeder weiß, dass ihr abdrückt, ihr Rapper (ja, ja, ja)
Tout le monde sait que vous appuyez sur la gâchette, vous les rappeurs (ouais, ouais, ouais)
Jeder weiß, dass ich abdrück′ auf Rapper
Tout le monde sait que j'appuie sur la gâchette sur les rappeurs
Killerflow, check (check), Killershow, check (check)
Killer flow, check (check), Killer show, check (check)
Ständig in dei'm Ohr, ich geh′ nicht mehr hier weg (weg)
Constamment dans tes oreilles, je ne partirai plus d'ici (ici)
Wurd' für Rap gebor′n, hab' die Löwin geweckt (-weckt)
Née pour le rap, j'ai réveillé la lionne (-veillé)
Komme aus dem Zorn, hab' für niemand Respekt (-spekt)
Je viens de la colère, je n'ai de respect pour personne (-spect)
Immer so fresh (fresh), schon immer so fresh (fresh)
Toujours aussi fraîche (fraîche), toujours aussi fraîche (fraîche)
Ständig in dei′m Ohr, lass mal lieber den Dreck (Dreck)
Constamment dans tes oreilles, laisse tomber la merde (merde)
Wurd′ für Rap geformt, hab' die Löwin geweckt (-weckt)
Façonnée pour le rap, j'ai réveillé la lionne (-veillé)
Komme aus dem Zorn, hab′ für niemand Respekt (-spekt)
Je viens de la colère, je n'ai de respect pour personne (-spect)
Ich stapel' die Batzen, wie alle meine Jungs machen
J'empile les billets, comme tous mes gars font
Kickdown, sit down, nicht mehr so dumm lachen
Coup de pied au cul, assieds-toi, arrête de rire bêtement
Daum′n lecken, Mille, Mille
Sucer des pouces, mille, mille
Vollstecken Wille, Wille, Blick decken, grüne Brille
Volonté pleine, volonté, regard couvert, lunettes vertes
Spuck' lila Wolken auf Purple Haze
Cracher des nuages violets sur Purple Haze
In Krisen worken auf Kurt Cobain
Travailler en crise sur Kurt Cobain
Man kann mich nicht vergleichen, das ist gut so
On ne peut pas me comparer, c'est tant mieux
Ich seh′, was ich erreiche, mach den Mund auf
Je vois ce que je réalise, ouvre la bouche
Booth auf, beiseite, yallah
Cabine ouverte, écarte-toi, yallah
Import Amerikaner Chevrolet Impala
Importer une Chevrolet Impala américaine
Kein Palaver, nur bares Para, Brother
Pas de palabre, que du cash, mon frère
Killerflow, check (check), Killershow, check (check)
Killer flow, check (check), Killer show, check (check)
Ständig in dei'm Ohr, ich geh' nicht mehr hier weg (weg)
Constamment dans tes oreilles, je ne partirai plus d'ici (ici)
Wurd′ für Rap gebor′n, hab' die Löwin geweckt (-weckt)
Née pour le rap, j'ai réveillé la lionne (-veillé)
Komme aus dem Zorn, hab′ für niemand Respekt (-spekt)
Je viens de la colère, je n'ai de respect pour personne (-spect)
Immer so fresh (fresh), schon immer so fresh (fresh)
Toujours aussi fraîche (fraîche), toujours aussi fraîche (fraîche)
Ständig in dei'm Ohr, lass mal lieber den Dreck (Dreck)
Constamment dans tes oreilles, laisse tomber la merde (merde)
Wurd′ für Rap geformt, hab' die Löwin geweckt (-weckt)
Façonnée pour le rap, j'ai réveillé la lionne (-veillé)
Komme aus dem Zorn, hab′ für niemand Respekt (-spekt)
Je viens de la colère, je n'ai de respect pour personne (-spect)





Writer(s): Michael Wayne Jackson, Xatar, Luis-florentino Cruz, Qidinah Eunique Cudjo


Attention! Feel free to leave feedback.