Eunique - Jubel - Live / Akustik - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Eunique - Jubel - Live / Akustik




Jubel - Live / Akustik
Jubel - Live / Akustik
Gefährliche, gefährliche
Dangereuse, dangereuse
Ki-ki-ki-ki
Ki-ki-ki-ki
Gefährliche Ki-ki-ki-ki
Dangereuse Ki-ki-ki-ki
Gefährliche Ki-ki-ki-ki
Dangereuse Ki-ki-ki-ki
Gefährliche Ki-ki-ki-ki
Dangereuse Ki-ki-ki-ki
Kobra Militär
Cobra militaire
Ja, ja, ja, gib ihm!
Oui, oui, oui, donne-lui !
Du weißt doch, Jubel kommt erst, wenn es klappt (ja)
Tu sais, la joie arrive seulement quand ça marche (oui)
Sie warten drauf, dass ich verkack′ (ja)
Ils attendent que je foire (oui)
Trubel im Kopf jeden Tag (ja)
Un remous dans la tête tous les jours (oui)
Es bedeutet nicht viel, wenn ich lach' (nein)
Ça ne veut pas dire grand-chose si je ris (non)
Es bedeutet erst viel, wenn ich mach′ (ja)
Ça ne veut dire quelque chose que si je fais (oui)
Erfolg entsteht nicht über Nacht (nein)
Le succès n'arrive pas du jour au lendemain (non)
Jubel kommt erst, wenn es klappt (ja)
La joie arrive seulement quand ça marche (oui)
Vorher Kugeln auf mich wie auf Pac
Avant des balles sur moi comme sur Pac
Werf kein Auge auf mich, besser schließ sie
Ne pose pas les yeux sur moi, il vaut mieux les fermer
Hol dir Feuer und zünde an, easy
Prends du feu et allume, facile
Die schwarzen Wolken komm'n nicht vom dem Weezy
Les nuages noirs ne viennent pas de Weezy
Mein Film ist viel zu doll, ruf nach Scorsese
Mon film est trop cool, appelle Scorsese
Oder Tarantino, Vater war Rapstar mit Melodie-Flows
Ou Tarantino, mon père était une rap star avec des flows mélodiques
Wie Kennedy tot, Memory droht, c'est la vie Not
Comme Kennedy mort, la mémoire menace, c'est la vie Not
Sie war erst sechs und ihr Enemy rot (Diablo)
Elle n'avait que six ans et son ennemi était rouge (Diablo)
Das Leben will mich zum Idiot (zum Idiot)
La vie veut me rendre idiot (idiot)
Insta sagt, alles im Lot (jaja)
Insta dit que tout va bien (jaja)
Die Hater sagen, sie fliegt hoch (nein, nein, nein)
Les ennemis disent qu'elle s'envole (non, non, non)
Aber niemals, ich kämpfe hier nur für mein Brot
Mais jamais, je me bats juste pour mon pain
Suche den richtigen Ton
Je cherche le bon ton
Nur für ein′n mickrigen, mickrigen Lohn (no)
Seulement pour un salaire maigre, maigre (non)
Verticke Geschichten im Rohen (oh no)
Je vends des histoires brutes (oh non)
Lasse die Augen doch ruhen
Laisse tes yeux se reposer
Ich lasse nicht ab von dem Thron
Je ne renonce pas au trône
Jubel kommt erst, wenn es klappt (klappt) (ja)
La joie arrive seulement quand ça marche (ça marche) (oui)
Sie warten drauf, dass ich verkack′ (es verkack') (ja)
Ils attendent que je foire (que je foire) (oui)
Trubel im Kopf jeden Tag (jeden Tag) (ja)
Un remous dans la tête tous les jours (tous les jours) (oui)
Es bedeutet nicht viel, wenn ich lach′ (wenn ich) (nein)
Ça ne veut pas dire grand-chose si je ris (si je) (non)
Es bedeutet erst viel, wenn ich mach' (wenn ich′s mach) (ja)
Ça ne veut dire quelque chose que si je fais (si je fais) (oui)
Erfolg entsteht nicht über Nacht (über Nacht) (nein)
Le succès n'arrive pas du jour au lendemain (du jour au lendemain) (non)
Jubel kommt erst, wenn es klappt (wenn es klappt) (ja)
La joie arrive seulement quand ça marche (quand ça marche) (oui)
Vorher Kugeln auf mich wie auf Pac (Pac)
Avant des balles sur moi comme sur Pac (Pac)
(*Bang bang*) Ich fühle mich wirklich
(*Bang bang*) Je me sens vraiment
So als wär' ich Pac (als wär′ ich Pac)
Comme si j'étais Pac (comme si j'étais Pac)
(*Bang bang*) Kugeln auf mich, so als wäre ich Pac (wäre ich Pac)
(*Bang bang*) Des balles sur moi, comme si j'étais Pac (j'étais Pac)
(*Bang bang, bang bang*)
(*Bang bang, bang bang*)





Writer(s): Michael Jackson, Qidinah Eunique Cudjo, Louie Marciano


Attention! Feel free to leave feedback.