Eunique - Lila - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Eunique - Lila




Lila
Lilas
Bruder am Flexen mit Roli auf Insta
Mon frère en train de frimer avec une Rolex sur Insta
Vorm Späti vier Hunderter (flex)
Devant l'épicerie, quatre billets de cent (frime)
Dauerwelle am Locken
Des boucles permanentes
Will bocken und poppen, doch ich habe Hunger, Bro
Il veut frimer et baiser, mais j'ai faim, frérot
Hol mir ein Stück von dem Kuchen
Apporte-moi un morceau du gâteau
Kriegst du es gebacken, dann koch′ ich wie Mama, ja
Si t'es capable, je cuisine comme maman, ouais
Komm, zeig mir dein'n Großen
Allez, montre-moi ton gros
Ich greif′ an dein'n Schoß und hol' mir den Fünfhunderter
Je mets la main dans ton caleçon et je prends le billet de cinq cents
Lila, Lila, Lila, Lila, Lila, Lila, Lila, Lila
Lilas, lilas, lilas, lilas, lilas, lilas, lilas, lilas
Money, Mula, Para, Guala, Dinero und Lila
Billets, fric, thunes, pognon, blé et lilas
Lila, Lila, Lila, Lila, Lila, Lila, Lila
Lilas, lilas, lilas, lilas, lilas, lilas, lilas
Hände hoch, Waffe fall′n, weg von der Diva
Mains en l'air, balance ton flingue, loin de la diva
Wenn deine Papiere nix Lila
Si tes papiers ne sont pas lilas
Lila, direkt auf mein Konto
Lilas, direct sur mon compte
Stapel′ die Batzen, die Menschen woll'n Trap und Azonto
Empile les liasses, les gens veulent de la trap et de l'Azonto
Lila, mein Leben in Farbe
Lilas, ma vie en couleur
Raus aus dem Grau schaffe ich es nur mit meiner Gabe
Sortir de la grisaille, je n'y arriverai qu'avec mon talent
Schwestern am singen wie Marilyn
Des sœurs qui chantent comme Marilyn
Lüften die Pussy für Blender und Wannabes
Elles dévoilent leur minou pour des mecs superficiels et des imposteurs
Ich paffe den Johnny, zieh′, huste und puste
Je tire sur une clope, je tire, j'aspire et je souffle
Genieße die Comedy
Je profite de la comédie
Kobras, die geben und nehmen, ja, so ist das Leben
Des vipères, qui donnent et qui prennent, ouais, c'est la vie
Wir springen wie Trampolin
On saute comme sur un trampoline
Lilane Scheine wie Tellerminen
Des billets lilas comme des mines antipersonnel
Sprengen die Panzer, bis Frauen wie Mann verdienen
On fait sauter les blindés, jusqu'à ce que les femmes gagnent comme les hommes
Lila, Lila, Lila, Lila, Lila, Lila, Lila, Lila
Lilas, lilas, lilas, lilas, lilas, lilas, lilas, lilas
Money, Mula, Para, Guala, Dinero und Lila
Billets, fric, thunes, pognon, blé et lilas
Lila, Lila, Lila, Lila, Lila, Lila, Lila
Lilas, lilas, lilas, lilas, lilas, lilas, lilas
Hände hoch, Waffe fall'n, weg von der Diva
Mains en l'air, balance ton flingue, loin de la diva
Wenn deine Papiere nix Lila
Si tes papiers ne sont pas lilas
Lila, direkt auf mein Konto
Lilas, direct sur mon compte
Stapel′ die Batzen, die Menschen woll'n Trap und Azonto
Empile les liasses, les gens veulent de la trap et de l'Azonto
Lila, mein Leben in Farbe
Lilas, ma vie en couleur
Raus aus dem Grau schaffe ich es nur mit meiner Gabe
Sortir de la grisaille, je n'y arriverai qu'avec mon talent
Alle Fuckboys bitte zum DJ
Tous les connards au DJ, s'il vous plaît
Komm mal her (brr)
Viens par ici (brr)
Du und ich verschwinden hier (Kikiki)
Toi et moi, on se tire d'ici (Kikiki)
Lass mal die Jungs, Stress ohne Grund (brr)
Laisse tomber les mecs, du stress pour rien (brr)
Scheiß auf Vernunft
On s'en fout de la raison
Bist du mit mir? Öffne dein′n Mund
T'es avec moi ? Ouvre la bouche
Baby, Männer gucken zu heiß
Bébé, les hommes regardent trop
Alles Schöne hat auch sein'n Preis
Tout ce qui est beau a un prix
Die Regeln einer Kobra, du weißt
Les règles d'une vipère, tu sais
Ein Fuckboy will schwitzen, dann mangelt's an Schweiß
Un connard veut transpirer, mais il manque de sueur
Lila, Lila, Lila, Lila, Lila, Lila, Lila, Lila
Lilas, lilas, lilas, lilas, lilas, lilas, lilas, lilas
Money, Mula, Para, Guala, Dinero und Lila
Billets, fric, thunes, pognon, blé et lilas
Lila, Lila, Lila, Lila, Lila, Lila, Lila
Lilas, lilas, lilas, lilas, lilas, lilas, lilas
Hände hoch, Waffe fall′n, weg von der Diva
Mains en l'air, balance ton flingue, loin de la diva
Wenn deine Papiere nix Lila (Hände weg von der Diva)
Si tes papiers ne sont pas lilas (Mains en l'air, loin de la diva)
Lila, direkt auf mein Konto
Lilas, direct sur mon compte
Stapel′ die Batzen, die Menschen woll'n Trap und Azonto
Empile les liasses, les gens veulent de la trap et de l'Azonto
Lila, mein Leben in Farbe
Lilas, ma vie en couleur
Raus aus dem Grau schaffe ich es nur mit meiner Gabe
Sortir de la grisaille, je n'y arriverai qu'avec mon talent
Bau′ mir ein'n Topshooter (Topshooter)
Construis-moi un tube (Un tube)
Trap-Maschinen am Rattern (rah, rah)
Des machines à trap qui tournent (rah, rah)
Lilane am Flattern
Des billets lilas qui flottent
Brauche kein Don Dada
Je n'ai pas besoin d'un Don Dada
Kein Rapper, kein Rapper, kein Macker (wouh, wouh)
Pas de rappeur, pas de rappeur, pas de mec (wouh, wouh)
Meine Badgirls am mackern
Mes bad girls qui font les dures
Thotties könn′n aufmachen
Les chaudasses peuvent s'ouvrir
Softboy auf mein'n Nacken
Un mec fragile sur mon dos
Hol′ mir mein Lila
Apporte-moi mon lilas
Mit 'ner Gang voller Divas (ja)
Avec un gang de divas (ouais)
Jeder ein G, ja (ja)
Chacune est une gangster, ouais (ouais)
Ja, sie sing'n meine Lieder (ja)
Ouais, elles chantent mes chansons (ouais)
Bald sind wir viele (ja)
Bientôt on sera nombreuses (ouais)
Es wird immer realer (ja)
Ça devient de plus en plus réel (ouais)
Ihr Möchtegern-Dealer (ja)
Vous les dealers en plastique (ouais)
Gebt uns ein′n Deal, ja
Passez-nous un deal, ouais
Kobra Militär, Kobra Militär
Armée Cobra, Armée Cobra
Kobra Militär, Kobra Militär
Armée Cobra, Armée Cobra
Kobra Militär, Kobra Militär
Armée Cobra, Armée Cobra
Eine für alle, alle für eine, alle für eine
Une pour toutes, toutes pour une, toutes pour une
Kobra Militär, Kobra Militär
Armée Cobra, Armée Cobra
Kobra Militär, Kobra Militär
Armée Cobra, Armée Cobra
Kobra Militär, Kobra Militär
Armée Cobra, Armée Cobra
Kobra Militär, Kobra Militär
Armée Cobra, Armée Cobra





Writer(s): Calvin Marlon Habershon-bryan, Michael Wayne Jackson, Qidinah Eunique Cudjo


Attention! Feel free to leave feedback.