Euph0ria - 333 - translation of the lyrics into French

333 - Euph0riatranslation in French




333
333
I been lurkin
J'observais en douce,
Heard that he been searchin
J'ai entendu dire qu'il me cherchait.
I told em meet in person
Je lui ai dit de me retrouver en face,
Said he gone smoke me
Il a dit qu'il allait me fumer.
Told that Nigga merch it
J'ai dit à ce type de se la jouer cool,
Smoke em then T-shirt it
De le fumer puis d'en faire un t-shirt.
Said he want static
Il a dit qu'il voulait du grabuge,
Shit me too I match it
Moi aussi, je suis partante,
Shit just drop the addy
Qu'il balance l'adresse,
Bronem took his life
Mon pote lui a pris la vie,
I know Im rude as fuck to take it
Je sais que c'est hyper malpoli de ma part de prendre,
Without askin
Sans demander.
Pull-up on the nigga
On débarque sur ce mec,
Bullets gone hit em
Les balles vont le toucher,
Gone blow the nigga
On va le faire exploser,
Cock back and show the nigga
Armer et lui montrer,
What he think I'm pussy
Quoi, il me prend pour une lavette ?
Gone show the nigga
On va lui montrer.
I been a killa
J'ai toujours été une tueuse,
Since a youngin
Depuis toute petite,
Whats different?
Qu'est-ce qui change ?
I'm older Nigga
Je suis plus âgée maintenant,
Bitch you can call me massa
Mec, tu peux m'appeler maîtresse,
How I drop paper to own a Nigga
Je fais pleuvoir les billets pour posséder un mec.
Bitch free my brotha nigga
Mec, libère mon frère,
Scotty the realest my otha hitta
Scotty le plus vrai, mon autre tueur,
It's fuck them otha Niggas
On emmerde ces autres types,
Smokin ya homie I'll send you wit em
Je fume ton pote et je t'envoie le rejoindre,
I mean hit you wit em
Je veux dire, je te fume avec,
Puff it and pass it I'll split you wit em
Je tire une latte et te la passe, je partage avec toi,
Write and diss you wit em
J'écris et te clashe avec,
Make sure yo motha
Pour être sûre que ta mère,
Gone miss you wit em
Te regrette avec.
Get up on the nigga
Fonce sur le type,
Charger gone catch em
La Charger va le choper,
Tbone a Nigga
On le percute,
Friendly ghost a Nigga
On le hante amicalement,
Roll em and smoke em
On le roule et on le fume,
We ghost the nigga
On devient son fantôme,
I mean smoke the Nigga
Je veux dire, on fume ce type,
Hotbox the whip
On transforme la caisse en coffeeshop,
Blow o the nigga
On souffle sur lui,
Holdup there he go
Attends, le voilà,
We watch bro up his blicky
On regarde mon frère dégainer son flingue,
Nono'd the nigga
Il l'a neutralisé.
I been a savage since a youngin
J'ai toujours été une sauvageonne,
Was slidin and kickin houses
Je faisais des cambriolages et je vidais les maisons,
Like his lease is over
Comme si son bail était terminé,
Run in and get em and kick em out it
On entre en courant, on le chope et on le fout dehors,
He can speak about it
Il peut en parler,
It don't mean he do it and he about it
Ça ne veut pas dire qu'il le fait et qu'il assume,
He got a glizzy tucked
Il a un flingue planqué,
Okay then bro said he wit it
Ok, mon frère a dit qu'il était partant,
Then be about it
Alors qu'il assume.
Got em hoolahoopin
On le fait danser le hula hoop,
Hide in the attic
Il se cache au grenier,
Shoot through the roof
On tire à travers le toit,
He was clueless
Il était désemparé,
Know his house like a book
Je connais sa maison comme ma poche,
Don't need a blue print
Pas besoin de plan,
He a dummy
Quel idiot,
Send a shot to the chest
Une balle dans la poitrine,
Two in his tummy
Deux dans le ventre,
No he ain't breathin
Non, il ne respire plus,
You congested or something
T'as un rhume ou quoi ?
Gone leave em bloody
On va le laisser en sang.
Bro gone hit his watermelon
Mon frère va lui éclater la pastèque,
Bro got a ruger I got a Wesson
Il a un Ruger, j'ai un Wesson,
Got that nigga dancin
On le fait danser,
Hollow tips in em call that possession
Des balles à tête creuse en lui, on appelle ça la possession,
Bro gone learn a lesson
Il va apprendre la leçon,
Soul leave his body call that secession
Son âme quitte son corps, on appelle ça la sécession,
Bitch we can fight too
Salope, on peut se battre aussi,
Catchin that thirty stairway to heaven
T'attrapes 30 ans, escalier pour le paradis.
Pull-up bleed a Nigga
On débarque, on le saigne,
Cannibal hollow tips eat a Nigga
Balles à tête creuse cannibales, elles le dévorent,
I mean sleep a Nigga
Je veux dire, elles l'endorment,
Fuck it
Peu importe,
Don't need em
On en a pas besoin,
Delete a Nigga
On le supprime,
I be reapin niggas
Je moissonne les mecs,
Do what the reaper do
Je fais ce que fait la Faucheuse,
Kill a nigga
Tuer un mec,
I mean lead a nigga
Je veux dire, guider un mec,
That bitch claim he ain't pussy
Cette pétasse dit qu'il n'est pas une lavette,
Me either nigga
Moi non plus, mec.
I been lurkin
J'observais en douce,
Heard that he been searchin
J'ai entendu dire qu'il me cherchait.
I told em meet in person
Je lui ai dit de me retrouver en face,
Said he gone smoke me
Il a dit qu'il allait me fumer.
Told that Nigga merch it
J'ai dit à ce type de se la jouer cool,
Smoke em then tshirt it
De le fumer puis d'en faire un t-shirt.
Said he want static
Il a dit qu'il voulait du grabuge,
Shit me too I match it
Moi aussi, je suis partante,
Shit just drop the addy
Qu'il balance l'adresse,
Bronem took his life
Mon pote lui a pris la vie,
I know Im rude as fuck to take it
Je sais que c'est hyper malpoli de ma part de prendre,
Without askin
Sans demander.
Pull-up on the nigga
On débarque sur ce mec,
Bullets gone hit em
Les balles vont le toucher,
Gone blow the nigga
On va le faire exploser,
Cock back and show the nigga
Armer et lui montrer,
What he think I'm pussy
Quoi, il me prend pour une lavette ?
Gone show the nigga
On va lui montrer.
I been a killa
J'ai toujours été une tueuse,
Since a youngin
Depuis toute petite,
Whats different?
Qu'est-ce qui change ?
I'm older Nigga
Je suis plus âgée maintenant,
Bitch you can call me massa
Mec, tu peux m'appeler maîtresse,
How I drop paper to own a Nigga
Je fais pleuvoir les billets pour posséder un mec.
Pull-up blocka
On débarque et on bloque tout,
Fuck ha then I block ha
On la baise, puis on bloque tout,
Foenem hit his patna
Mon équipe a frappé son pote,
I mean drop em
Je veux dire, ils l'ont achevé,
This the life of a menace
C'est la vie d'une menace,
Is it a shocka?
C'est un choc ?
Up that yoppa
Sors le flingue,
Wet eem up like bahama
On l'arrose comme aux Bahamas,
Go call a doctor
Va appeler un docteur,
Shit hit the doctor
Merde, on a touché le docteur,
Ain't gone bring back the nigga
Ça ne ramènera pas le mec,
I had to stop ha
J'ai l'arrêter.
Bitch I'll 2k a Nigga
Salope, je le ruine,
Green on that Nigga
Du vert sur ce type,
Then spray the nigga
Puis je l'arrose,
Friend and play the nigga
Son ami et je le manipule,
Brodie a bitch he afraid a Niggas
Mon pote est une lavette, il a peur des autres,
I mean scared ah niggas
Je veux dire, il flippe des autres,
I'm only here to prepare the nigga
Je suis juste pour le préparer,
For the after life
À l'au-delà,
One day he said he gone smoke me
Un jour, il a dit qu'il allait me fumer,
So I dared the Nigga
Alors je l'ai défié.





Writer(s): Shadonya Burrell


Attention! Feel free to leave feedback.