Euphonik - Monster - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Euphonik - Monster




Monster
Монстр
Je ne peux pas m'intégrer comme ça
Я не могу вписаться вот так
Je ne veux l'aide de personne, je n'ai besoin de personne
Мне не нужна ничья помощь, мне никто не нужен
De rien ni personne
Ничего и никого
Je n'ai aucun endroit aller je suis seul
Мне некуда идти, я один
Je suis tout seul, un vieux loup solitaire
Я совсем один, старый одинокий волк
Regardez-moi, regardez-moi,
Посмотри на меня, посмотри на меня,
Le monstre qui est en moi grossit encore et encore de plus en plus
Монстр во мне растет всё больше и больше, всё сильнее и сильнее
Le monstre qui est en moi et devenu énorme, énorme
Монстр во мне стал огромным, громадным
MC je vais te faire briquer comme Elliot Billy
MC, я заставлю тебя сиять, как Эллиот Билли
T'as rien breaker, tu plombes l'ambiance, arrête ton neuf milli
Ты ничего не сломал, ты портишь атмосферу, убери свой девятимиллиметровый
Quand tu parles je coupe court à la Bill Kill Billy
Когда ты говоришь, я прерываю тебя, как Билл Убивает Билли
Si le rap est mort alors accusez-moi de nécrophilie
Если рэп мертв, тогда обвините меня в некрофилии
La vie je nique l'élite, on dit qu'au mic le mec m'irrite
Жизнь, я трахаю элиту, говорят, что в микрофон этот парень меня раздражает
Et mérite des claques, tout comme ces putes en cloque
И заслуживает пощечин, как и эти шлюхи в положении
Rocky toi qui rouille et roupille,
Рокки, ты, который ржавеешь и дремлешь,
Je dégoupille tes groupies qui grouillent en Boutin
Я срываю с твоих группи, которые кишат в Бутин
Des boudins qui SE LES on m'a dit fiste-les
Пирожки, которые ДАЮТ, мне сказали, трахни их
Tout ces fils de putain entre eux se la
Все эти сукины дети между собой
Mettent, se la montent, cela mine la tête enfoiré
Выпендриваются, задаются, это взрывает мозг, ублюдок
Paraît que j'ai un style à part, imparable,
Кажется, у меня особый стиль, непревзойденный,
Un parrain sans pareil apparemment ça pera qu'à Paris
Несравненный крестный отец, видимо, это будет видно только в Париже
Je viens m'accaparer ce qui m'est seul et sans prière
Я пришел присвоить то, что мне причитается, один и без молитвы
Si j'ai un cœur de pierre c'est que t'as le regard de Médusa
Если у меня каменное сердце, то это потому, что у тебя взгляд Медузы
Tous à se lécher le cul la langue pendue faute de cunis
Все лижут друг другу задницы, языки высунуты из-за отсутствия кисок
La musique ce n'est pas une question de goût, juste de QI
Музыка - это не вопрос вкуса, а вопрос IQ
J'ai mal au mic comme Ox Puccio'
У меня болит микрофон, как у Окс Пуччо
Approche mec j'ai besoin d'un bouche trou
Подойди, чувак, мне нужен затычка для рта
M'apporte un ponche pour éponger mes dettes
Принеси мне пунша, чтобы покрыть мои долги
Mon cœur ou ma tête si je te parle de mes exs
Мое сердце или моя голова, если я расскажу тебе о своих бывших
C'est presque vexant avec ça seul j'excelle
Это почти оскорбительно, с этим я один преуспеваю
Dans l'excès sans délaisser les seizes
В излишествах, не пренебрегая шестнадцатью
Souvent comme un fou je griffonne à fond et puis je m'effondre
Часто, как сумасшедший, я строчу без остановки, а потом падаю
Presque aphone, parfois suis-je qu'un fou? J'emmerde la foule
Почти без голоса, иногда я просто сумасшедший? Мне плевать на толпу
Les rimes de pauvre connard, presque au fond du gouffre
Рифмы бедного придурка, почти на дне пропасти
Je suis plus proche du coma que du second souffle
Я ближе к коме, чем ко второму дыханию
Je sais que tu kiffes quand je kick, tout s'imbrique avec passion
Я знаю, тебе нравится, когда я читаю рэп, все переплетается со страстью
T'assommant d'assonances et d'allitérations
Оглушая тебя ассонансами и аллитерациями
Dans leur cul ils n'ont pas que le manche mais tout le balai
В их задницах не только ручка, но и вся метла
Et chaque dimanche leur anus est couleur rouge baleine
И каждое воскресенье их анус цвета красного кита
Je suis vulgaire sur les bords et je rappe sur tout support
Я вульгарен по краям и читаю рэп на любом носителе
Je vais rapper deux fois plus si ma gueule t'insupporte
Я буду читать рэп вдвое больше, если моя рожа тебя бесит
-Est-ce que vous avez une réaction à ses propos?
-Есть ли у вас реакция на его слова?
-Hahahaha
-Хахаха
-Bon alors à votre avis qu'est-ce que ça voudrait dire?
-Итак, по вашему мнению, что бы это могло значить?
-Bonne question et j'aimerais bien avoir un début de réponse,
-Хороший вопрос, и я хотел бы получить хоть какой-то ответ,
Mais malheureusement c'est ça qu'il y a de bien avec les héros,
Но, к сожалению, в этом и прелесть героев,
C'est qu'on sait jamais ce qu'ils pensent.
Что никогда не знаешь, о чем они думают.
Mais je suis bien certain d'un truc c'est que si notre planète était
Но я точно уверен в одном: если бы наша планета была
Détruite par une guerre atomique, lui il y survivrait. Hahahahahha...
Разрушена атомной войной, он бы выжил. Хахахахаха...





Writer(s): Euphonik


Attention! Feel free to leave feedback.