Lyrics and translation Euphorian - lick my wounds clean

lick my wounds clean

Can somebody tell me

Can I stop getting talked over?
Cause I'm fed up
With repeating my words
I tried two, four, six, eight times
But it don't work
And I know they all mean well
But it still hurts

Can I catch a break?
I dread each second that I have to spend awake
But I'd be selfish to die
So I keep the pain
Play pretend, spare the apathy
Don't let them see what's happening
Cause I'm about to break

Help! I have problems
Lick my wounds clean
Ah! I'm fucking stuck in here
Lick my wounds clean
Help! Oh, I'm gone
Lick my wounds clean
Oh, I wanna disappear

Can I catch a break?
I dread each second that I have to spend awake
But I'd be selfish to die
So I keep the pain
Play pretend, spare the apathy
Don't let them see what's happening
Cause I'm about to break

залижи мои раны

Кто-нибудь может мне сказать,

Могу ли я, наконец, высказаться?
Потому что я сыта по горло
Повторением своих слов.
Я пыталась два, четыре, шесть, восемь раз,
Но это не работает.
И я знаю, что все они желают добра,
Но мне все равно больно.

Могу ли я хоть немного передохнуть?
Я боюсь каждой секунды, которую мне приходится проводить в сознании.
Но я буду эгоисткой, если умру,
Поэтому я храню эту боль,
Притворяюсь, скрываю апатию,
Не позволяю им увидеть, что происходит,
Потому что я вот-вот сломаюсь.

Помоги! У меня проблемы.
Залижи мои раны.
Ах! Я застряла здесь.
Залижи мои раны.
Помоги! О, я пропала.
Залижи мои раны.
О, я хочу исчезнуть.

Могу ли я хоть немного передохнуть?
Я боюсь каждой секунды, которую мне приходится проводить в сознании.
Но я буду эгоисткой, если умру,
Поэтому я храню эту боль,
Притворяюсь, скрываю апатию,
Не позволяю им увидеть, что происходит,
Потому что я вот-вот сломаюсь.